<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>09v-t5-8ij.title</key>
	<string>常に許可しない</string>
	<key>0BQ-Y1-sdD.title</key>
	<string>プラグインが検出されません</string>
	<key>0C2-Du-i4e.title</key>
	<string>自動的に提供</string>
	<key>0Qc-EJ-4MM.title</key>
	<string>背景</string>
	<key>0WV-Am-2QH.title</key>
	<string>イーズイン・イーズアウト</string>
	<key>0Z1-sx-T34.title</key>
	<string>標準</string>
	<key>0df-Dk-Naw.title</key>
	<string>常に許可しない</string>
	<key>0pa-Tf-0JA.title</key>
	<string>新しいタブ:</string>
	<key>12135.title</key>
	<string>セッション名:</string>
	<key>15141.title</key>
	<string>現在の設定を選択したプロファイルにコピー</string>
	<key>15769.title</key>
	<string>選択したプロファイルを使用</string>
	<key>1923.title</key>
	<string>環境設定</string>
	<key>1944.label</key>
	<string>グローバル設定</string>
	<key>1945.label</key>
	<string>ブックマーク</string>
	<key>1951.title</key>
	<string>すべてのウィンドウを閉じたら終了</string>
	<key>1960.title</key>
	<string>プロファイルウィンドウを開く</string>
	<key>1989.title</key>
	<string>選択時にクリップボードにコピー</string>
	<key>1997.title</key>
	<string>複数のセッションを閉じるときに確認</string>
	<key>1Gw-V8-8il.title</key>
	<string>ブラウザプラグインをダウンロード</string>
	<key>1JR-lN-kdB.title</key>
	<string>⚠️ 半径を大きくするとパフォーマンスが低下する場合があります</string>
	<key>1ba-rr-WCj.title</key>
	<string>…ペインが1つしかない場合でも</string>
	<key>1be-bC-Vey.title</key>
	<string>壊れたバインディングを修復</string>
	<key>1bp-B6-W52.title</key>
	<string>この機能を使用するにはShell Integrationをインストールする必要があります。</string>
	<key>1fJ-yM-2G6.title</key>
	<string>システム</string>
	<key>1hB-vC-Unx.title</key>
	<string>ファイルシステムへの書き込み</string>
	<key>1hy-i5-p8O.title</key>
	<string>変更</string>
	<key>1l0-rC-jJI.ibShadowedToolTip</key>
	<string>ロックされたペインはドラッグで移動できず、閉じるには確認が必要です。</string>
	<key>1s0-io-ddv.title</key>
	<string>秒</string>
	<key>1tc-es-At9.title</key>
	<string>ホスト</string>
	<key>1ui-hs-P55.title</key>
	<string>ベル:</string>
	<key>2098.title</key>
	<string>単語の一部と見なす文字</string>
	<key>2101.label</key>
	<string>一般</string>
	<key>2102.label</key>
	<string>カラー</string>
	<key>2107.label</key>
	<string>ターミナル</string>
	<key>2109.label</key>
	<string>キー</string>
	<key>2135.title</key>
	<string>名前:</string>
	<key>2137.title</key>
	<string>コマンド:</string>
	<key>2138.placeholderString</key>
	<string>新しいセッションのコマンド（補間文字列）</string>
	<key>2140.title</key>
	<string>初期ディレクトリ:</string>
	<key>2145.title</key>
	<string>⌃⌘U</string>
	<key>2146.title</key>
	<string>⌃⌘J</string>
	<key>2147.title</key>
	<string>⌃⌘V</string>
	<key>2148.title</key>
	<string>⌃⌘K</string>
	<key>2149.title</key>
	<string>3</string>
	<key>2150.title</key>
	<string>⌃⌘W</string>
	<key>2151.title</key>
	<string>⌃⌘L</string>
	<key>2152.title</key>
	<string>⌃⌘M</string>
	<key>2153.title</key>
	<string>⌃⌘N</string>
	<key>2154.title</key>
	<string>⌃⌘O</string>
	<key>2155.title</key>
	<string>5</string>
	<key>2156.title</key>
	<string>6</string>
	<key>2157.title</key>
	<string>7</string>
	<key>2158.title</key>
	<string>8</string>
	<key>2160.title</key>
	<string>9</string>
	<key>2161.title</key>
	<string>⌃⌘X</string>
	<key>2162.title</key>
	<string>⌃⌘Y</string>
	<key>2163.title</key>
	<string>⌃⌘A</string>
	<key>2164.title</key>
	<string>⌃⌘Z</string>
	<key>2165.title</key>
	<string>⌃⌘B</string>
	<key>2166.title</key>
	<string>0</string>
	<key>2167.title</key>
	<string>⌃⌘C</string>
	<key>2168.title</key>
	<string>1</string>
	<key>2169.title</key>
	<string>⌃⌘D</string>
	<key>2170.title</key>
	<string>4</string>
	<key>2171.title</key>
	<string>⌃⌘P</string>
	<key>2172.title</key>
	<string>⌃⌘E</string>
	<key>2173.title</key>
	<string>⌃⌘F</string>
	<key>2174.title</key>
	<string>⌃⌘Q</string>
	<key>2175.title</key>
	<string>⌃⌘G</string>
	<key>2176.title</key>
	<string>⌃⌘R</string>
	<key>2177.title</key>
	<string>⌃⌘S</string>
	<key>2178.title</key>
	<string>⌃⌘H</string>
	<key>2179.title</key>
	<string>⌃⌘T</string>
	<key>2180.title</key>
	<string>⌃⌘I</string>
	<key>2181.title</key>
	<string>2</string>
	<key>2182.title</key>
	<string>ショートカットキー:      </string>
	<key>2191.title</key>
	<string>ラジオボタン</string>
	<key>2192.title</key>
	<string>前回のセッションのディレクトリを再利用</string>
	<key>2193.title</key>
	<string>ホームディレクトリ</string>
	<key>2194.placeholderString</key>
	<string>初期ディレクトリを入力してください（補間文字列）</string>
	<key>2317.title</key>
	<string>カーソル:</string>
	<key>2318.title</key>
	<string>背景</string>
	<key>2320.title</key>
	<string>デフォルト:</string>
	<key>2321.title</key>
	<string>選択範囲:</string>
	<key>2345.title</key>
	<string>黒</string>
	<key>2347.title</key>
	<string>赤</string>
	<key>2349.title</key>
	<string>緑</string>
	<key>2351.title</key>
	<string>黄</string>
	<key>2353.title</key>
	<string>青</string>
	<key>2355.title</key>
	<string>マゼンタ</string>
	<key>2357.title</key>
	<string>シアン</string>
	<key>2359.title</key>
	<string>白</string>
	<key>2361.title</key>
	<string>標準</string>
	<key>2363.title</key>
	<string>明るい</string>
	<key>2412.ibShadowedObjectValues[0]</key>
	<string>vt100</string>
	<key>2412.ibShadowedObjectValues[1]</key>
	<string>xterm</string>
	<key>2412.ibShadowedObjectValues[2]</key>
	<string>xterm-new</string>
	<key>2412.ibShadowedObjectValues[3]</key>
	<string>xterm-256color</string>
	<key>2412.ibShadowedObjectValues[4]</key>
	<string>ansi</string>
	<key>2412.ibShadowedObjectValues[5]</key>
	<string>rxvt</string>
	<key>2412.ibShadowedObjectValues[6]</key>
	<string>linux</string>
	<key>2412.title</key>
	<string>vt100</string>
	<key>2413.title</key>
	<string>通知センターの通知</string>
	<key>2414.title</key>
	<string>タブにベルアイコンを表示</string>
	<key>2415.title</key>
	<string>マウスレポートを有効にする</string>
	<key>2417.title</key>
	<string>スクロールバック行数:</string>
	<key>2420.title</key>
	<string>ベルを無音にする</string>
	<key>2424.title</key>
	<string>報告する端末タイプ:</string>
	<key>2426.title</key>
	<string>文字エンコーディング:</string>
	<key>26L-9b-QuC.title</key>
	<string>Shell Integrationの更新:</string>
	<key>26R-Nm-GZq.title</key>
	<string>右​</string>
	<key>2Db-O7-jpp.label</key>
	<string>一般</string>
	<key>2EN-9v-M1n.title</key>
	<string>「一時停止」機能を使用するにはtmux 3.2以降が必要です。</string>
	<key>2Eu-ti-9Nf.title</key>
	<string>フルスクリーンでタブを切り替えたときにタブバーを点滅させる</string>
	<key>2JC-Pw-mnp.title</key>
	<string>バックアップと復元:</string>
	<key>2NE-9l-ZRK.title</key>
	<string>太字テキストにANSIカラーの明るいバージョンを使用</string>
	<key>2Po-6U-Apz.title</key>
	<string>名前</string>
	<key>2Pt-rH-WYj.ibShadowedToolTip</key>
	<string>これを有効にすると、コマンドまたはその出力をクリックして、検索とフィルタをその出力に限定できます。選択したコマンドはハイライト表示され、他のコマンドは薄暗く表示されます。この機能を使用するにはShell Integrationのインストールが必要です。</string>
	<key>2Sk-3h-LFn.title</key>
	<string>DeepSeek</string>
	<key>2UH-A6-PHv.title</key>
	<string>アクションなし</string>
	<key>2Uw-hJ-dM5.title</key>
	<string>▋</string>
	<key>2cn-gz-86d.title</key>
	<string>編集 &gt; 人工知能を有効化</string>
	<key>2lN-Vt-8WG.title</key>
	<string>「セッション終了」アラートを送信</string>
	<key>2qo-h9-UBD.title</key>
	<string>初期URL:</string>
	<key>2qz-zW-laA.ibShadowedToolTip</key>
	<string>チェックすると、値がデフォルト値と等しい項目をリストから削除します。</string>
	<key>3218.title</key>
	<string>カラープリセット…</string>
	<key>3233.title</key>
	<string>プロファイルを複製</string>
	<key>3235.title</key>
	<string>その他のアクション…</string>
	<key>3244.title</key>
	<string>タグ:</string>
	<key>3245.ibShadowedToolTip</key>
	<string>スラッシュを含むタグは階層を作成し、プロファイルメニューやプロファイル一覧に隣接するタグリストで移動できます。</string>
	<key>3246.placeholderString</key>
	<string>例: linux, dark bg, タグ/サブタグ/サブサブタグ</string>
	<key>32Y-Ur-CMV.title</key>
	<string>背景色</string>
	<key>3318.title</key>
	<string>デフォルトに設定</string>
	<key>3472.title</key>
	<string>ディレクトリ:</string>
	<key>3516.title</key>
	<string>選択したプロファイルから一括コピー…</string>
	<key>3554.title</key>
	<string>画面フラッシュベルを表示</string>
	<key>3648.title</key>
	<string>無制限のスクロールバック</string>
	<key>3656.label</key>
	<string>キー</string>
	<key>3674.title</key>
	<string>左Controlキー (⌃) を次にリマップ:</string>
	<key>3676.title</key>
	<string>右Optionキー (⌥) を次にリマップ:</string>
	<key>3678.title</key>
	<string>左Commandキー (⌘) を次にリマップ:</string>
	<key>3690.title</key>
	<string>左Optionキー (⌥) を次にリマップ:</string>
	<key>3DX-gq-Zsh.title</key>
	<string>終了時にセッションをアーカイブ</string>
	<key>3De-hP-uJc.title</key>
	<string>セル</string>
	<key>3Jf-X1-Drt.label</key>
	<string>選択</string>
	<key>3PU-hM-DSB.ibShadowedToolTip</key>
	<string>代替マウススクロールは、スクロールホイールやスクロールジェスチャに応じて矢印キーを送信する機能です。制御シーケンスで切り替えられます。</string>
	<key>3Y4-p9-liW.title</key>
	<string>右クリックまたは中クリック後にウィンドウをフォーカス</string>
	<key>3bd-rH-r3u.title</key>
	<string>リセット</string>
	<key>3cq-GS-KuB.title</key>
	<string>この設定は、GPUレンダラーでの合字サポートも有効にします。</string>
	<key>3mP-CQ-XJW.title</key>
	<string>HTMLタイトル:</string>
	<key>3s8-2Y-ENx.title</key>
	<string>シャドウ</string>
	<key>40E-s9-0aI.title</key>
	<string>⌥ 右Option</string>
	<key>4132.title</key>
	<string>ショートカットなし</string>
	<key>4133.title</key>
	<string>⌘ 数字</string>
	<key>4137.title</key>
	<string>⌥⌘ 数字</string>
	<key>4220.title</key>
	<string>タブを選択するショートカット:</string>
	<key>4224.title</key>
	<string>ウインドウをアクティブにするショートカット:</string>
	<key>4240.title</key>
	<string>⌥ 右Option</string>
	<key>4242.title</key>
	<string>⌃ 左Control</string>
	<key>4243.title</key>
	<string>⌘ 左Command</string>
	<key>4244.title</key>
	<string>⌥ 左Option</string>
	<key>4272.title</key>
	<string>⌘ 数字</string>
	<key>4273.title</key>
	<string>⌥⌘ 数字</string>
	<key>4274.title</key>
	<string>ショートカットなし</string>
	<key>4343.title</key>
	<string>右Commandキー (⌘) を次にリマップ:</string>
	<key>4345.title</key>
	<string>⌘ 右Command</string>
	<key>4386.title</key>
	<string>⌘ 右Command</string>
	<key>4387.title</key>
	<string>⌥ 左Option</string>
	<key>4388.title</key>
	<string>⌘ 左Command</string>
	<key>4390.title</key>
	<string>⌥ 右Option</string>
	<key>4396.title</key>
	<string>⌥ 右Option</string>
	<key>4398.title</key>
	<string>⌘ 左Command</string>
	<key>4399.title</key>
	<string>⌥ 左Option</string>
	<key>4400.title</key>
	<string>⌘ 右Command</string>
	<key>4403.title</key>
	<string>⌘ 右Command</string>
	<key>4404.title</key>
	<string>⌥ 左Option</string>
	<key>4405.title</key>
	<string>⌘ 左Command</string>
	<key>4407.title</key>
	<string>⌥ 右Option</string>
	<key>4413.title</key>
	<string>⌘ 右Command</string>
	<key>4414.title</key>
	<string>⌥ 左Option</string>
	<key>4415.title</key>
	<string>⌘ 左Command</string>
	<key>4417.title</key>
	<string>⌥ 右Option</string>
	<key>4439.label</key>
	<string>項目4</string>
	<key>4447.title</key>
	<string>タブ番号を表示</string>
	<key>4497.title</key>
	<string>上部</string>
	<key>4498.title</key>
	<string>下部</string>
	<key>4499.title</key>
	<string>タブが1つしかない場合でもタブバーを表示</string>
	<key>4536.title</key>
	<string>タイトルバーにウインドウ番号を表示</string>
	<key>4540.ibShadowedToolTip</key>
	<string>「ズーム」は緑色のボタンです。ただしOS 10.10では、緑色のボタンを押しながらOptionキーを押す必要があります。</string>
	<key>4541.title</key>
	<string>ズームは垂直方向のみ最大化する</string>
	<key>4564.title</key>
	<string>スクロールバーを隠す</string>
	<key>4565.title</key>
	<string>非アクティブな分割ペインを暗くする</string>
	<key>4570.ibShadowedToolTip</key>
	<string>スマートウインドウ配置は、最も空きスペースがある場所に新しいウインドウを配置します。</string>
	<key>4571.title</key>
	<string>スマートウインドウ配置</string>
	<key>4758.title</key>
	<string>「iTerm2を終了 (⌘Q)」を確認する</string>
	<key>4763.label</key>
	<string>テキスト</string>
	<key>4782.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>ASCIIテキストをアンチエイリアス処理する</string>
	<key>4783.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>非ASCIIテキストをアンチエイリアス処理する</string>
	<key>4824.title</key>
	<string>アンチエイリアス</string>
	<key>4825.title</key>
	<string>アンチエイリアス</string>
	<key>4829.title</key>
	<string>フォント:</string>
	<key>4834.title</key>
	<string>点滅</string>
	<key>4835.title</key>
	<string>カーソル:</string>
	<key>4844.title</key>
	<string>太字のテキストを太字フォントで描画</string>
	<key>4890.title</key>
	<string>コンテキストに応じたカーソル色（ボックスカーソルのみに影響）</string>
	<key>4896.ibShadowedToolTip</key>
	<string>これは、テキストの色が背景色に近い場合に、テキストの色を黒または白に近づけることでコントラストを高めます。</string>
	<key>4900.title</key>
	<string>最小コントラスト:</string>
	<key>4909.label</key>
	<string>ウインドウ</string>
	<key>4925.title</key>
	<string>スペース1</string>
	<key>4926.title</key>
	<string>スペース9</string>
	<key>4927.title</key>
	<string>スペース8</string>
	<key>4928.title</key>
	<string>スペース7</string>
	<key>4929.title</key>
	<string>スペース6</string>
	<key>4930.title</key>
	<string>スペース5</string>
	<key>4931.title</key>
	<string>スペース4</string>
	<key>4932.title</key>
	<string>スペース3</string>
	<key>4933.title</key>
	<string>スペース2</string>
	<key>4934.title</key>
	<string>すべてのスペース</string>
	<key>4935.title</key>
	<string>現在のスペース</string>
	<key>4936.title</key>
	<string>スペース:</string>
	<key>4937.title</key>
	<string>画面:</string>
	<key>4938.title</key>
	<string>スタイル:</string>
	<key>4943.title</key>
	<string>画面下部</string>
	<key>4944.title</key>
	<string>フルスクリーン</string>
	<key>4945.title</key>
	<string>標準</string>
	<key>4949.title</key>
	<string>行</string>
	<key>4950.title</key>
	<string>列 ×</string>
	<key>4981.title</key>
	<string>透明</string>
	<key>4982.title</key>
	<string>不透明</string>
	<key>4985.title</key>
	<string>ウインドウの背後のコンテンツをぼかす</string>
	<key>4986.title</key>
	<string>透明度:</string>
	<key>4988.title</key>
	<string>背景画像を使用</string>
	<key>4993.title</key>
	<string>新規ウインドウ:</string>
	<key>4999.title</key>
	<string>テキストレンダリング:</string>
	<key>4EF-ZY-624.title</key>
	<string>⏐</string>
	<key>4Ha-Ub-4AS.ibShadowedToolTip</key>
	<string>ペーストブラケッティングは、テキストがタイピングではなくペースト操作によって挿入されたことを対応アプリに伝えます。一部のプログラムはこれを利用して、自動インデントを行わないなどペーストを特別に扱います。</string>
	<key>4On-7u-dfy.title</key>
	<string>確認せずに許可</string>
	<key>4Qt-SM-LZH.title</key>
	<string>拡大縮小して埋める</string>
	<key>4WY-Xs-GJn.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>インタラクティブアプリでTriggerが有効</string>
	<key>4hL-Io-AkB.title</key>
	<string>CSI uを使用してキーを報告</string>
	<key>4kv-Gg-Pyp.title</key>
	<string>ライト</string>
	<key>4zD-sr-HuT.title</key>
	<string>⌃ 右Control</string>
	<key>5005.title</key>
	<string>セッションがウインドウのサイズを変更できるようにする</string>
	<key>5022.title</key>
	<string>_</string>
	<key>5023.title</key>
	<string>ラジオボタン</string>
	<key>5036.title</key>
	<string>URLスキーム:</string>
	<key>5049.ibShadowedToolTip</key>
	<string>更新時にベータ版とリリース版のどちらをインストールするかを選択します。</string>
	<key>5057.title</key>
	<string>コピー/ペーストとコマンド履歴をディスクに保存</string>
	<key>5060.title</key>
	<string>セッションあたりのMB</string>
	<key>5061.title</key>
	<string>インスタントリプレイの使用量: </string>
	<key>5063.title</key>
	<string>Bonjourホストをプロファイルに追加</string>
	<key>5065.title</key>
	<string>ベータテスト版に更新</string>
	<key>5066.title</key>
	<string>自動的にアップデートを確認</string>
	<key>5082.title</key>
	<string>代替画面の保存/復元を無効にする</string>
	<key>5113.title</key>
	<string>アプリホットキー:</string>
	<key>5115.title</key>
	<string>システム全体のホットキーですべてのウインドウを表示/非表示にする</string>
	<key>5126.ibShadowedToolTip</key>
	<string>主に東アジア言語で作業する場合に役立ちます。ほとんどのユーザーにとっては、位置ずれの原因になります。</string>
	<key>5127.title</key>
	<string>曖昧幅の文字を全角として扱う</string>
	<key>5144.ibShadowedToolTip</key>
	<string>OSが通常描画しない場合でも、ウインドウの周囲に境界線を描画します。これはライトモードの場合や、ウインドウに透明なペインが含まれる場合に効果があります。</string>
	<key>5145.title</key>
	<string>ライトモードでウインドウに太い境界線を表示</string>
	<key>5149.title</key>
	<string>テキストの点滅を許可</string>
	<key>5154.ibShadowedToolTip</key>
	<string>tmuxのように画面下部にステータスバーを表示するプログラムを使用している場合、通常は履歴が保存されません。これにより、パフォーマンスは低下しますがそのような履歴を保存できるようになります。</string>
	<key>5155.title</key>
	<string>アプリのステータスバーが存在する場合に行をスクロールバックに保存</string>
	<key>52C-Wy-nkn.title</key>
	<string>Retinaディスプレイで</string>
	<key>5319.ibShadowedToolTip</key>
	<string>ネイティブフルスクリーンウインドウは、専用のデスクトップへアニメーションして移動します。非ネイティブフルスクリーンウインドウは、すぐにウインドウの画面いっぱいに拡大します。</string>
	<key>5320.title</key>
	<string>ネイティブフルスクリーンウインドウ</string>
	<key>5326.title</key>
	<string>背景のウインドウを暗くする</string>
	<key>5331.title</key>
	<string>この暗さの調整はテキストのみに影響し、背景には影響しません。</string>
	<key>5337.ibShadowedToolTip</key>
	<string>非アクティブなセッションは暗くなり、アクティブなセッションを見つけやすくします。</string>
	<key>5340.title</key>
	<string>暗さの調整量:</string>
	<key>5366.title</key>
	<string>大きい半径</string>
	<key>5367.title</key>
	<string>小さい半径</string>
	<key>5375.title</key>
	<string>アクティビティインジケーターを表示</string>
	<key>5409.title</key>
	<string>開始時に送信するテキスト:</string>
	<key>5411.placeholderString</key>
	<string>開始時に送信するテキストを入力してください（補間文字列）</string>
	<key>5417.label</key>
	<string>キー</string>
	<key>5564.headerCell.title</key>
	<string>デフォルト</string>
	<key>5565.headerCell.title</key>
	<string>名前</string>
	<key>5568.title</key>
	<string>プレビュー</string>
	<key>5570.title</key>
	<string>-</string>
	<key>5586.title</key>
	<string>デフォルトに設定</string>
	<key>5591.title</key>
	<string>画面上部</string>
	<key>5615.title</key>
	<string>カスタムフォルダまたはURLから設定を読み込む</string>
	<key>5617.placeholderString</key>
	<string>設定が入っているフォルダのパスを入力してください</string>
	<key>5619.title</key>
	<string>参照</string>
	<key>5621.title</key>
	<string>今すぐ保存</string>
	<key>5634.title</key>
	<string>セッションが開始する印刷を無効にする</string>
	<key>5652.label</key>
	<string>セッション</string>
	<key>5690.title</key>
	<string>変更</string>
	<key>5691.placeholderString</key>
	<string>補間文字列</string>
	<key>5692.title</key>
	<string>セッションログの自動記録を有効にする</string>
	<key>5697.ibShadowedToolTip</key>
	<string>本当に理解している場合のみ使用してください。</string>
	<key>5699.placeholderString</key>
	<string>ASCIIコード</string>
	<key>5701.title</key>
	<string>アイドル時にASCIIコードを送信する</string>
	<key>5708.title</key>
	<string>終了:</string>
	<key>5710.title</key>
	<string>ログ記録:</string>
	<key>5748.title</key>
	<string>コピーしたテキストの末尾に改行を含める</string>
	<key>5753.ibShadowedToolTip</key>
	<string>これがオンになっている場合、表示 &gt; 透明を使用の下でウィンドウごとに透明度を切り替えられます。macOSによって管理され専用のデスクトップに表示されるネイティブフルスクリーンウィンドウには適用されません（背後に表示するものがないためです）。使用するフルスクリーンウィンドウの種類を制御するには、`Settings &gt; General &gt; Window &gt; Native full screen windows`を使用してください。ホットキーウィンドウは、フルスクリーンの場合、ネイティブでないフルスクリーンウィンドウにしかなれません。</string>
	<key>5754.title</key>
	<string>既定でネイティブでないフルスクリーンウィンドウの透明度を無効にする</string>
	<key>5759.title</key>
	<string>代替スクリーンモードでもスクロールバックに行を保存する</string>
	<key>5776.label</key>
	<string>詳細</string>
	<key>5779.title</key>
	<string>トリガー:</string>
	<key>5855.title</key>
	<string>スマート選択:</string>
	<key>5880.title</key>
	<string>既定値を読み込む</string>
	<key>5886.label</key>
	<string>プロファイル</string>
	<key>5886.paletteLabel</key>
	<string>プロファイル</string>
	<key>5887.label</key>
	<string>一般</string>
	<key>5887.paletteLabel</key>
	<string>一般</string>
	<key>5888.label</key>
	<string>キー</string>
	<key>5888.paletteLabel</key>
	<string>キー</string>
	<key>5889.label</key>
	<string>外観</string>
	<key>5889.paletteLabel</key>
	<string>外観</string>
	<key>5890.label</key>
	<string>アレンジメント</string>
	<key>5890.paletteLabel</key>
	<string>アレンジメント</string>
	<key>5901.headerCell.title</key>
	<string>メモ</string>
	<key>5909.title</key>
	<string>編集</string>
	<key>5913.title</key>
	<string>閉じる</string>
	<key>5915.title</key>
	<string>編集</string>
	<key>5925.title</key>
	<string>スマート選択ルール</string>
	<key>5933.title</key>
	<string>セマンティック履歴:</string>
	<key>5937.title</key>
	<string>既定のアプリで開く</string>
	<key>5938.title</key>
	<string>URLを開く…</string>
	<key>5939.title</key>
	<string>エディタで開く…</string>
	<key>5940.title</key>
	<string>コマンドを実行…</string>
	<key>5958.title</key>
	<string>ここには最大3行までの情報が入ります。Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.</string>
	<key>5962.title</key>
	<string>デバッグ情報をConsole.appに記録する</string>
	<key>5974.title</key>
	<string>詳細設定</string>
	<key>5976.title</key>
	<string>編集…</string>
	<key>5Es-9v-v1s.title</key>
	<string>接続元セッションのプロファイルではなく「tmux」プロファイルを使用</string>
	<key>5FR-Lh-CHT.title</key>
	<string>ユーザ</string>
	<key>5HY-Ax-GKL.placeholderString</key>
	<string>補間文字列。空の場合はタブタイトルを使用します。</string>
	<key>5OR-eB-vkq.title</key>
	<string>「アイドル」アラートを送信</string>
	<key>5Xl-Cr-LpL.ibShadowedToolTip</key>
	<string>一部の古いシステムでは、rawモードでキャリッジリターンではなく改行を期待します。症状としてはtmux -CCが単にハングします。ほとんどの人はこれをオフのままにしておくべきです。</string>
	<key>5c8-gO-6Ae.title</key>
	<string>秒</string>
	<key>5eG-Rt-fZb.title</key>
	<string>項目2</string>
	<key>5mf-qS-33o.title</key>
	<string>⚠️</string>
	<key>5tm-ag-RMD.title</key>
	<string>確認せずに許可</string>
	<key>5zR-h6-Ms7.title</key>
	<string>文字の一覧</string>
	<key>5zv-42-e9U.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、大きなカーソル移動に目で追いやすくするアニメーションが付きます。これはインタラクティブなアプリケーション（つまり代替画面モード）でのみ有効です。</string>
	<key>6052.title</key>
	<string>ペインごとにタイトルバーを表示する</string>
	<key>6055.title</key>
	<string>常にコマンドを実行…</string>
	<key>6056.label</key>
	<string>ポインタ</string>
	<key>6056.paletteLabel</key>
	<string>ポインタ</string>
	<key>6059.label</key>
	<string>マウス</string>
	<key>6071.title</key>
	<string>マウスに追従してフォーカスする</string>
	<key>6087.title</key>
	<string>右クリック</string>
	<key>6095.headerCell.title</key>
	<string>マウスボタン/トラックパッドジェスチャー</string>
	<key>6099.headerCell.title</key>
	<string>アクション</string>
	<key>6108.title</key>
	<string>⌘クリックでファイル名/URLを開く（セマンティック履歴）</string>
	<key>6111.ibShadowedToolTip</key>
	<string>マウスレポートを使用するターミナルアプリケーションでは、これをオンにするとコンテキストメニューを開く代わりにコントロールクリックが報告されるようになります。</string>
	<key>6112.title</key>
	<string>^クリックはアプリに報告され、メニューは開きません</string>
	<key>6116.title</key>
	<string>既定値を読み込む</string>
	<key>6140.title</key>
	<string>^</string>
	<key>6141.title</key>
	<string>⇧</string>
	<key>6142.title</key>
	<string>⌥</string>
	<key>6143.title</key>
	<string>⌘</string>
	<key>6157.title</key>
	<string>ボタン/ジェスチャー:</string>
	<key>6159.title</key>
	<string>修飾キー:</string>
	<key>6161.title</key>
	<string>アクション:</string>
	<key>6164.title</key>
	<string>右ボタン</string>
	<key>6165.title</key>
	<string>ボタン#4</string>
	<key>6166.title</key>
	<string>ボタン#5</string>
	<key>6167.title</key>
	<string>ボタン#6</string>
	<key>6168.title</key>
	<string>ボタン#7</string>
	<key>6179.title</key>
	<string>ポインタ設定を編集</string>
	<key>6182.title</key>
	<string>OK</string>
	<key>6184.title</key>
	<string>キャンセル</string>
	<key>6188.title</key>
	<string>クリックの種類:</string>
	<key>6194.title</key>
	<string>シングルクリック</string>
	<key>6195.title</key>
	<string>ダブルクリック</string>
	<key>6196.title</key>
	<string>トリプルクリック</string>
	<key>6197.title</key>
	<string>クアッドクリック</string>
	<key>61Z-aW-7Yn.title</key>
	<string>右Control (⌃) キーを次にリマップ:</string>
	<key>6202.title</key>
	<string>3本指タップ</string>
	<key>6204.title</key>
	<string>3本指で右にスワイプ</string>
	<key>6205.title</key>
	<string>3本指で左にスワイプ</string>
	<key>6228.title</key>
	<string>3本指タップで中クリックをエミュレートする</string>
	<key>6234.title</key>
	<string>クリックまたはタップして入力欄を設定</string>
	<key>6245.title</key>
	<string>引数:</string>
	<key>6258.title</key>
	<string>3本指で上にスワイプ</string>
	<key>6259.title</key>
	<string>3本指で下にスワイプ</string>
	<key>6268.title</key>
	<string>中ボタン</string>
	<key>6274.title</key>
	<string>スマート選択アクションを編集</string>
	<key>6277.title</key>
	<string>スマート選択アクション</string>
	<key>6279.title</key>
	<string>このスマート選択に一致するテキストを右クリックすると、コンテキストメニューに項目が追加されます。</string>
	<key>6285.headerCell.title</key>
	<string>タイトル</string>
	<key>6288.placeholderString</key>
	<string>項目のタイトルを入力</string>
	<key>6298.title</key>
	<string>OK</string>
	<key>6320.ibShadowedToolTip</key>
	<string>背景色を通して背景画像がどれだけ見えるか。</string>
	<key>6325.title</key>
	<string>画像:</string>
	<key>6355.title</key>
	<string>開いた後に隠す</string>
	<key>6366.ibShadowedToolTip</key>
	<string>埋められたセッションは「セッション &gt; 埋められたセッション」に表示されます。この設定を有効にすると、既存のtmuxセッションにアタッチする際にウィンドウサイズが復元されます。</string>
	<key>6367.title</key>
	<string>接続後にtmuxクライアントセッションを自動的に埋める</string>
	<key>6376.title</key>
	<string>画面の左側</string>
	<key>6377.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、フォントサイズの変更時にセッションの寸法を維持しようとします。</string>
	<key>6378.title</key>
	<string>フォントサイズ変更時にウィンドウを調整する</string>
	<key>6383.ibShadowedToolTip</key>
	<string>エスケープコード経由のクリップボードアクセスは、信頼できないアプリケーションを実行している場合セキュリティ上のリスクとなります。</string>
	<key>6384.title</key>
	<string>ターミナル内のアプリケーションがクリップボードにアクセスすることを許可する</string>
	<key>6387.ibShadowedToolTip</key>
	<string>これは、特にターミナルがタイトルを設定できる場合、信頼できない環境ではセキュリティ上のリスクになる可能性があります。</string>
	<key>6388.title</key>
	<string>ターミナルがウィンドウタイトルを報告することを許可する</string>
	<key>6401.title</key>
	<string>イタリック体のテキストを許可する</string>
	<key>6405.title</key>
	<string>画面の右側</string>
	<key>6406.title</key>
	<string>コプロセスを実行…</string>
	<key>6407.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、オプションクリックでカーソル位置を移動する矢印キーが送信されます。シェル統合がインストールされている場合、コマンドラインでは効果がありません。</string>
	<key>6408.title</key>
	<string>⌥クリックでカーソルを移動</string>
	<key>6417.title</key>
	<string>常に新しいウィンドウで開き、タブでは開かない</string>
	<key>6CL-kh-gKr.title</key>
	<string>代替マウススクロールを自動的に有効化</string>
	<key>6Dp-co-GtB.title</key>
	<string>変更を保存:</string>
	<key>6Fq-pl-5nd.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>非ASCIIテキストに合字を使用</string>
	<key>6Fq-pl-5nd.ibShadowedToolTip</key>
	<string>これをオンにすると、このフォントのオプションの合字が有効になります。これによりiTerm2は低速なテキスト描画アルゴリズムの使用を強制されます。</string>
	<key>6KX-JG-Yon.title</key>
	<string>プロファイルタイプ:</string>
	<key>6Pr-69-fM1.ibShadowedToolTip</key>
	<string>現在の作業ディレクトリを表すアイコンをウィンドウのタイトルバーに表示します。</string>
	<key>6Qn-Rd-R1m.ibShadowedToolTip</key>
	<string>不確定プログレスバーの色を設定します。</string>
	<key>6na-wb-F2g.title</key>
	<string>プロファイルとセッション名</string>
	<key>6pi-uE-fIT.title</key>
	<string>Meta</string>
	<key>74h-mB-lfd.title</key>
	<string>✅ ブラウザプラグインがインストール済み</string>
	<key>75W-74-b8h.title</key>
	<string>（このフォントに推奨）</string>
	<key>7BM-xw-fbE.title</key>
	<string>上</string>
	<key>7EK-nW-yMU.ibShadowedToolTip</key>
	<string>タブバーの表示によってウィンドウが大きくなる場合、その一部が画面のメインエリアの外（Dockの下など）に移動することがあります。この設定を有効にすると、タブバーに合わせてウィンドウを大きくすることでこの現象が起きる場合、ウィンドウのサイズは変更されないままになります。</string>
	<key>7G9-14-8aW.ibShadowedToolTip</key>
	<string>パスワードのプロンプトが表示されたときに、パスワードマネージャを自動的に開きますか？</string>
	<key>7KN-d8-slG.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>ペインが1つしかない場合でもペインごとのタイトルバーを表示</string>
	<key>7Nv-nE-wPH.title</key>
	<string>常に許可しない</string>
	<key>7Nx-sa-C5B.title</key>
	<string>非常に高い</string>
	<key>7Oa-B2-O5u.title</key>
	<string>バッジ:</string>
	<key>7Pi-Gm-UyI.title</key>
	<string>フィルタアラート</string>
	<key>7XC-p9-8hX.title</key>
	<string>ダブルクリックでスマート選択を実行</string>
	<key>7a3-MN-oQK.title</key>
	<string>以前に閉じたウィンドウのサイズと位置を記憶する</string>
	<key>7ac-Xd-A8Z.title</key>
	<string>Hyper</string>
	<key>7dn-rM-ht2.title</key>
	<string>これにより、iTerm2はシステムのキーボードの代わりに
指定したキーボードロケールを使用するようになります。</string>
	<key>7gx-Q0-psw.title</key>
	<string>ホットキーでこのプロファイルの専用ウィンドウを開く</string>
	<key>7mI-9O-gwD.title</key>
	<string>ポイント幅 ×</string>
	<key>7nl-48-Eh3.title</key>
	<string>AIチャット（関数呼び出しなし）</string>
	<key>7pS-fI-OXd.title</key>
	<string>毎回確認</string>
	<key>7pa-hD-WIi.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>「iTerm2を終了 (⌘)」はウィンドウがない場合でも確認する</string>
	<key>7qo-KY-5UE.title</key>
	<string>スムーズな点滅</string>
	<key>88W-Xs-f4w.title</key>
	<string>マークインジケーターにANSIカラーを使用</string>
	<key>8OW-y4-gl0.title</key>
	<string>…ただしウィンドウが画面外に出てしまう場合のみ</string>
	<key>8QJ-3d-4BF.title</key>
	<string>線形</string>
	<key>8RE-RE-YOM.ibShadowedToolTip</key>
	<string>出力を生成したコマンドが部分的に見えない場合、このオプションはプロンプトの最後の行と、出力を生成したコマンドを画面の上部に表示します。</string>
	<key>8aJ-vw-hMr.title</key>
	<string>マウスレポート:</string>
	<key>8jj-nE-deG.ibShadowedToolTip</key>
	<string>この設定を有効にするには、設定 &gt; 一般で「ネイティブフルスクリーンウィンドウ」を無効にする必要があります。この設定が有効な場合、メニューバーは表示されたままになります。これはマルチモニタ環境で便利です。</string>
	<key>8kS-DU-9P1.title</key>
	<string>デフォルトでペインをロック</string>
	<key>90f-c6-lvp.title</key>
	<string>Dockと⌘-Tabアプリケーションスイッチャーから除外</string>
	<key>97f-06-acT.label</key>
	<string>ショートカット</string>
	<key>97f-06-acT.paletteLabel</key>
	<string>ショートカット</string>
	<key>9CY-ML-bMd.title</key>
	<string>通知:</string>
	<key>9Ds-KM-wpJ.ibShadowedToolTip</key>
	<string>代替マウススクロールは、スクロールホイールやスクロールジェスチャに応じて矢印キーを送信する機能です。制御シーケンスで切り替えられます。</string>
	<key>9EZ-jv-4Qy.label</key>
	<string>ウィンドウ</string>
	<key>9Na-yW-waM.title</key>
	<string>暗い背景の場合</string>
	<key>9Nh-nh-0mQ.title</key>
	<string>…ただしすべてのウィンドウがホットキーウィンドウの場合のみ</string>
	<key>9RW-QS-5ee.title</key>
	<string>選択したテキストにカスタムカラーを使用</string>
	<key>9Vb-hW-Jh0.title</key>
	<string>コマンドを実行する前にAIで安全性を確認する</string>
	<key>9Ym-m8-lsR.title</key>
	<string>AIチャット + 読み取り専用ターミナル + ブラウザアクセス</string>
	<key>9aT-V8-QXb.title</key>
	<string>アイコンなし</string>
	<key>9cB-Bv-b9V.title</key>
	<string>フェードイン時間:</string>
	<key>9ce-ui-ZGz.title</key>
	<string>ページズーム:</string>
	<key>9e0-hJ-QjT.title</key>
	<string>スムーズタイピングアニメーション</string>
	<key>9iq-xC-84R.title</key>
	<string>編集…</string>
	<key>9jv-ay-Cw1.title</key>
	<string>AIチャット + ブラウザアクセス</string>
	<key>9ky-UU-jS2.title</key>
	<string>タブバーの表示・非表示時にウィンドウサイズを保持</string>
	<key>9lt-O3-3Nb.title</key>
	<string>tmux連携:</string>
	<key>9nS-ja-6km.title</key>
	<string>引数付きジョブ名</string>
	<key>9wh-0G-sEv.title</key>
	<string>白黒テキストのみ</string>
	<key>A1J-wd-hbr.title</key>
	<string>「オートメーション」権限を必須にする</string>
	<key>A38-nc-xyJ.title</key>
	<string>毎回確認する</string>
	<key>A3y-3j-WQF.label</key>
	<string>設定</string>
	<key>A5c-mQ-tlg.title</key>
	<string>マーク:</string>
	<key>A6S-vd-jNy.title</key>
	<string>アタッチ中:</string>
	<key>ACB-I9-bi4.title</key>
	<string>Unicode:</string>
	<key>AW8-Wm-9Se.title</key>
	<string>Deleteキーは^Hを送信する</string>
	<key>Aba-Zo-uvC.label</key>
	<string>一般</string>
	<key>Aec-Vb-RT9.title</key>
	<string>AIチャット + 読み取り専用ターミナルアクセス</string>
	<key>Ai2-im-FjJ.title</key>
	<string>カーソルガイドを使用する</string>
	<key>Ai3-uG-qLk.title</key>
	<string>速い</string>
	<key>An4-Be-5pz.title</key>
	<string>閉じる</string>
	<key>ApB-R6-gyC.title</key>
	<string>インスタントリプレイ:</string>
	<key>Axx-o2-F4m.title</key>
	<string>NFC</string>
	<key>B3u-OI-QBk.label</key>
	<string>ショートカット</string>
	<key>B6z-MC-AUL.title</key>
	<string>秒</string>
	<key>BAw-ed-Of1.title</key>
	<string>クイックオープンホットキー:</string>
	<key>BCC-aQ-emh.title</key>
	<string>前景</string>
	<key>BLe-VU-xVS.title</key>
	<string>カスタムPython APIスクリプトフォルダ</string>
	<key>BRC-Z5-OON.title</key>
	<string>名前</string>
	<key>BVU-Vi-TNw.title</key>
	<string>ボールド:</string>
	<key>BZe-Na-nZ4.title</key>
	<string>PWD</string>
	<key>Bdz-2l-yoP.title</key>
	<string>AIチャット + フルターミナル + ブラウザアクセス</string>
	<key>BmX-zj-6vo.title</key>
	<string>現在のアプリの組み込みアイコン</string>
	<key>Boe-IO-Kgi.title</key>
	<string>確認せずに許可する</string>
	<key>Bp6-8q-9J8.title</key>
	<string>アイコン:</string>
	<key>BuS-g8-Dfb.title</key>
	<string>秒</string>
	<key>C8F-2h-kIt.title</key>
	<string>マウスレポート:</string>
	<key>COX-EQ-0ar.placeholderString</key>
	<string>パス（補間文字列）</string>
	<key>CRE-cb-4lA.ibShadowedToolTip</key>
	<string>セッションが開始直後に終了し、この設定が有効になっている場合、何が問題だったか確認できるように開いたままにします。</string>
	<key>CTV-C2-y5j.title</key>
	<string>⌥ 左Option</string>
	<key>CY9-Hw-wYr.title</key>
	<string>有効</string>
	<key>Cbw-j5-Mas.title</key>
	<string>右Optionキー（⌥）:</string>
	<key>ChU-JM-nQR.title</key>
	<string>しない</string>
	<key>CnH-GW-eh7.title</key>
	<string>サブタイトルのサポートには、より高いタブバーが必要です。</string>
	<key>CqO-Ib-ls1.title</key>
	<string>⌃ 右Control</string>
	<key>Cr5-Qw-qbk.title</key>
	<string>Python API:</string>
	<key>Ct7-kY-JuC.title</key>
	<string>スクロール:</string>
	<key>Cy3-Xh-IIQ.title</key>
	<string>ウィンドウ</string>
	<key>DAj-xW-uZ4.title</key>
	<string>一時停止:</string>
	<key>DC1-eH-vx4.title</key>
	<string>この設定がオンになっているセッションがある間、システムのスリープを防ぎます。</string>
	<key>DCM-jj-J4m.title</key>
	<string>マウスホイールイベントを報告する</string>
	<key>DKf-8f-UUu.title</key>
	<string>デバイス上で実行され、APIキーは使用されません</string>
	<key>DNn-zW-p2N.title</key>
	<string>アプリのアップデート:</string>
	<key>DTp-tz-6Yb.title</key>
	<string>標準</string>
	<key>DUQ-NG-jEh.label</key>
	<string>スニペット</string>
	<key>Day-eU-UN3.title</key>
	<string>イーズイン</string>
	<key>Dfb-0Q-dGX.label</key>
	<string>AI</string>
	<key>Dt4-v9-hNo.ibShadowedToolTip</key>
	<string>非表示セッションは「セッション」&gt;「非表示セッション」に表示されます。この設定を有効にすると、既存のtmuxセッションへアタッチする際にウィンドウサイズが復元されます。</string>
	<key>DxZ-e9-1wU.placeholderString</key>
	<string>バッジテキストを入力</string>
	<key>EEt-Fl-Kf8.title</key>
	<string>合字を使用する</string>
	<key>EFZ-bl-bzg.title</key>
	<string>新規タブ</string>
	<key>EYf-qB-bdj.title</key>
	<string>変更…</string>
	<key>Ebv-oG-GFZ.title</key>
	<string>自動プロファイル切り替えのデバッグログをスクリプトコンソール(⌥⌘J)に書き込む</string>
	<key>Ecm-c4-bUs.title</key>
	<string>リセット:</string>
	<key>Edq-mO-rTr.title</key>
	<string>毎回確認する</string>
	<key>EkI-wa-K9H.ibShadowedToolTip</key>
	<string>プログレスバーはセッションの上部に表示されます。ターミナルの内容と重ならないよう、上部マージンの高さを超えることはありません。</string>
	<key>Ela-2n-4A5.title</key>
	<string>ペインごとのUI:</string>
	<key>EmU-3L-XeT.title</key>
	<string>⌘ 右Command</string>
	<key>Enb-ir-CSO.title</key>
	<string>Retinaディスプレイと暗い背景の場合</string>
	<key>Enu-TA-VzR.title</key>
	<string>Python APIを有効にする</string>
	<key>Eqf-iD-X9H.title</key>
	<string>すべてのプロファイルをJSONとして保存…</string>
	<key>F2b-XO-En1.title</key>
	<string>⌃ 左Control</string>
	<key>FB4-af-uFa.title</key>
	<string>アクティブなセッションからのアラートを抑制する</string>
	<key>FHl-07-Ufh.title</key>
	<string>入力言語を無視して、物理キーに基づきキーバインディングを解釈する</string>
	<key>FNw-nS-Nhm.title</key>
	<string>fn Function</string>
	<key>FSW-rl-pkB.headerCell.title</key>
	<string>値</string>
	<key>FYp-1N-mV9.title</key>
	<string>専用のホットキーウィンドウを作成…</string>
	<key>FcK-Mk-rxx.title</key>
	<string>⚠️ プロファイルもこのショートカットを使用しています</string>
	<key>Fic-QZ-ulj.title</key>
	<string>キーボードを強制する</string>
	<key>FjH-FW-9h8.title</key>
	<string>名前</string>
	<key>FlU-a8-6X7.title</key>
	<string>カスタムの下線色を使用する</string>
	<key>Flt-We-Y3i.ibShadowedToolTip</key>
	<string>これは推奨されません。</string>
	<key>FwV-18-qsE.title</key>
	<string>fn Function</string>
	<key>FxS-Eb-dxA.label</key>
	<string>バインディング</string>
	<key>GAD-Cy-kno.title</key>
	<string>自動プロファイル切り替えによってこのセッションのプロファイルが変更されないようにする</string>
	<key>GD3-XJ-mYL.ibShadowedToolTip</key>
	<string>無効にすると、トリプルクリックで画面表示どおりの1行が選択されます。</string>
	<key>GHh-Uz-aT9.title</key>
	<string>Webブラウザ内で実行</string>
	<key>GIz-HY-hrx.title</key>
	<string>ウィンドウのタイトルバーにプロキシアイコンを表示する</string>
	<key>GRU-c6-tJK.title</key>
	<string>タブに閉じるボタンを表示する</string>
	<key>GRf-s1-ZiR.title</key>
	<string>インタラクティブなアプリの外では、Page Up、Page Down、Home、Endでスクロールする</string>
	<key>GVg-ue-xgc.ibShadowedToolTip</key>
	<string>この可視化は、黒と白を除くANSIカラーの色相と彩度を示します。色相は角度で、彩度は中心からの距離で表されます。</string>
	<key>GdP-GX-FgT.label</key>
	<string>アクション</string>
	<key>Gfm-aj-kQ9.title</key>
	<string>左control(⌃)キー:</string>
	<key>GsB-pu-E3H.title</key>
	<string>このプロファイルを使用する新しいタブにカスタムタイトルを使用する</string>
	<key>Gv2-ca-sCH.title</key>
	<string>ぼかし:</string>
	<key>H0w-Px-zqZ.title</key>
	<string>矢印キーなどの特殊キーでは⌥をAltとして扱う</string>
	<key>H6p-WE-6DF.label</key>
	<string>一般</string>
	<key>HBj-2O-ktQ.title</key>
	<string>GPUレンダラー:</string>
	<key>Hbk-Br-E9I.title</key>
	<string>生成AI機能を有効にする</string>
	<key>Hbn-aI-ysf.title</key>
	<string>⌘ 左Command</string>
	<key>Heb-gk-qk8.title</key>
	<string>プライバシーを確保するため、iTerm2のAI機能を使用するにはプラグインのインストールが必要です。</string>
	<key>HjY-AY-eaJ.title</key>
	<string>クリップボードの内容の送信を許可しますか?</string>
	<key>Ho6-ft-5pH.title</key>
	<string>検索結果:</string>
	<key>HqN-xF-ITg.ibShadowedToolTip</key>
	<string>代替マウススクロールは、マウスホイール/スクロールジェスチャに応じて矢印キーを送信する機能です。水平スクロールに使用したくない場合は、これを有効にしてください。代替マウススクロールは、スワイプによるタブ切り替えよりも優先されます。</string>
	<key>I7W-YQ-zKh.title</key>
	<string>プライバシー:</string>
	<key>IAy-qm-buV.title</key>
	<string>上位ビットを設定する(非推奨)</string>
	<key>IC9-FE-YSw.title</key>
	<string>ペインが処理に要する時間が次を超える場合は一時停止する</string>
	<key>IKL-nD-a5S.title</key>
	<string>ホットキーウィンドウ:</string>
	<key>IPS-cD-eC7.title</key>
	<string>「ゼロデータ保持」を有効にする(毎回会話全体を送信)</string>
	<key>Id6-g0-yXu.title</key>
	<string>ブレンド:</string>
	<key>Ids-PU-lco.ibShadowedToolTip</key>
	<string>次のタグが認識されます: &lt;u&gt;、&lt;i&gt;、&lt;b&gt;。&amp;lt;と&amp;amp;も使用できます。</string>
	<key>J5u-Og-jis.title</key>
	<string>フォルダローテーション</string>
	<key>JAO-K2-MBF.title</key>
	<string>Hyper</string>
	<key>JCo-OR-EqT.title</key>
	<string>構文ヘルプ</string>
	<key>JEu-jd-PSO.title</key>
	<string>背景</string>
	<key>JI4-WQ-gMX.ibShadowedToolTip</key>
	<string>vimやemacsなどの一部のプログラムは、テンキーを「アプリケーション」モードにしたがります。常にテンキーとして動作させたい場合は、これをオフにしてください。</string>
	<key>JJU-nE-9XN.title</key>
	<string>すべてのアプリの接続を許可する</string>
	<key>JPc-yy-nKe.title</key>
	<string>毎回確認する</string>
	<key>JRd-u6-ZZG.label</key>
	<string>ホットキー</string>
	<key>JWB-xg-ElI.title</key>
	<string>コンポーネント</string>
	<key>JXG-G1-APa.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、カーソルの大きな移動にアニメーションが付き、目でカーソルを追いやすくなります。</string>
	<key>JZI-O3-ddQ.title</key>
	<string>プリセット</string>
	<key>Jc5-qq-jV3.title</key>
	<string>アプリはキーの報告方法を変更できる</string>
	<key>JdL-vz-9Vf.title</key>
	<string>「元に戻す」は、閉じてから次の時間以内であればセッションを復元できます</string>
	<key>JmL-Zy-UER.title</key>
	<string>細いストローク:</string>
	<key>K0H-ZR-UrB.ibShadowedToolTip</key>
	<string>vimやemacsなどの一部のプログラムは、テンキーを「アプリケーション」モードにしたがります。常にテンキーとして動作させたい場合は、これをオフにしてください。注: この設定は、CSI &gt; flags uに関連するKittyの制御シーケンスではなく、古いxtermの制御シーケンス(CSI &gt; Pp m)に影響します。</string>
	<key>K0Z-BC-hdc.title</key>
	<string>tmuxのペーストバッファをローカルクリップボードにミラーする</string>
	<key>K5H-4i-ekj.title</key>
	<string>チャットの権限:</string>
	<key>KKT-Zg-ilT.title</key>
	<string>太字テキストにカスタムカラーを使用する</string>
	<key>KTd-ZZ-Cit.title</key>
	<string>⌃ 右Control</string>
	<key>KVK-Yx-UwL.title</key>
	<string>ログインシェル</string>
	<key>KWx-TT-5ME.title</key>
	<string>左</string>
	<key>KWy-PJ-O0E.ibShadowedToolTip</key>
	<string>「通常」のANSIカラーのテキストを明るくします。「明るい」ANSIカラー、8ビットカラー、24ビットカラー、デフォルトの前景色には影響しません。</string>
	<key>KXS-zY-yFi.title</key>
	<string>自動的に</string>
	<key>Kd3-yO-E1K.title</key>
	<string>表示:</string>
	<key>Knh-H9-rWW.title</key>
	<string>有効にすると、コンポーザーに入力したすべての内容がAIプロバイダーと共有されます。</string>
	<key>Kt3-Fn-Fff.title</key>
	<string>カーソルブースト:</string>
	<key>Kw4-Uw-vBd.title</key>
	<string>ステータスバーを設定</string>
	<key>KyW-GB-ElH.label</key>
	<string>詳細設定</string>
	<key>L20-q0-Xgn.title</key>
	<string>ロケール環境変数を自動的に設定する</string>
	<key>LF7-3M-od4.title</key>
	<string>確認せずに許可</string>
	<key>LaC-dc-Vyj.title</key>
	<string>新しいウィンドウのタブ</string>
	<key>LgA-78-Kvi.title</key>
	<string>カーソルガイド:</string>
	<key>LoV-5k-RTq.title</key>
	<string>プログレスバーを表示する</string>
	<key>Loo-aN-wrn.title</key>
	<string>セッション上部に画面外のコマンドラインを表示する</string>
	<key>Lpl-Ru-V2u.title</key>
	<string>パスワードマネージャー:</string>
	<key>Lrt-Oz-1A8.title</key>
	<string>ENQ応答:</string>
	<key>LsQ-19-iaj.ibShadowedToolTip</key>
	<string>プロンプトには部分文字列\(ai.prompt)を含める必要があります。入力したクエリがAIに話しかける際にこれを置き換えます。例:「\(ai.prompt)を行うUnixコマンドを書いて」</string>
	<key>M1T-M4-4jC.title</key>
	<string>タブ:</string>
	<key>M2Y-uM-p2q.placeholderString</key>
	<string>バッジテキストを入力(補間文字列)</string>
	<key>M3p-iW-Ii3.title</key>
	<string>右control(⌃)キー:</string>
	<key>M6w-4D-SYf.title</key>
	<string>テキストを送信…</string>
	<key>M8r-tv-Ntv.title</key>
	<string>前景</string>
	<key>MHU-Ge-APl.title</key>
	<string>ステータスバー:</string>
	<key>MM6-3I-2ep.title</key>
	<string>非ネイティブフルスクリーン時にメニューバーを自動的に隠す</string>
	<key>MML-g6-oeR.title</key>
	<string>インスタントリプレイを有効にする(メモリとCPUを消費します)</string>
	<key>Mh7-H7-uUQ.title</key>
	<string>コピー:</string>
	<key>MiD-3K-dMh.title</key>
	<string>サイズ変更:</string>
	<key>Mj0-14-uAo.title</key>
	<string>不透明</string>
	<key>MkW-7r-CPG.title</key>
	<string>パラメータに補間文字列を使用する(すべてのアクションに影響します)</string>
	<key>NIt-au-cxp.title</key>
	<string>秒</string>
	<key>NUC-mC-DOm.title</key>
	<string>fn Function</string>
	<key>NbC-dp-wjc.title</key>
	<string>各タブが個別のウィンドウタイトルを持てるようにする</string>
	<key>Nf8-0C-Tba.title</key>
	<string>NFD</string>
	<key>NfK-dv-M8v.title</key>
	<string>fnキー:</string>
	<key>Nhj-1F-dbm.ibShadowedToolTip</key>
	<string>これを有効にすると、shift+矢印キーで既存の選択範囲を拡張できます。選択範囲がない場合、これは効果がありません。</string>
	<key>Njg-LZ-sIb.placeholderString</key>
	<string>間隔</string>
	<key>NtK-Fc-1Kb.ibShadowedToolTip</key>
	<string>「キーボードを強制」がオンの場合、iTerm2は有効な間、選択したレイアウトを常に強制するため、セッション内で別のレイアウトに切り替えることができません。これをオンにすると、新しく作成されたターミナルが最初にキーボードフォーカスを受け取ったときに一度だけレイアウトを強制し、その後は自由に変更できるようになります。</string>
	<key>NtK-Fc-1Kc.title</key>
	<string>セッションが最初にキーボードフォーカスを受け取ったときに一度だけ強制する</string>
	<key>Nxa-UI-aa0.label</key>
	<string>キーバインディング</string>
	<key>O45-Gi-i9j.title</key>
	<string>ライト(高コントラスト)</string>
	<key>O5b-oW-Jw9.title</key>
	<string>編集:</string>
	<key>OKo-Vc-giu.title</key>
	<string>ウィンドウサイズを自動的に固定する</string>
	<key>OSx-El-oIk.title</key>
	<string>TTY</string>
	<key>OU0-2O-wNV.title</key>
	<string>プレーンテキスト</string>
	<key>OWt-qh-bb4.ibShadowedToolTip</key>
	<string>「システムのウィンドウ復元ポリシーを使用」を選択している場合、自動起動スクリプトがある、ホットキーウィンドウが定義されている、または埋もれたセッションがある場合、iTerm2は起動時に新しいウィンドウを開きません。これを有効にすると、常に新しいウィンドウを強制的に開きます。</string>
	<key>Os1-TL-DbG.title</key>
	<string>により</string>
	<key>P1b-LJ-ARG.title</key>
	<string>新しい出力インジケーターを表示する</string>
	<key>PNW-30-uSI.title</key>
	<string>アクション:</string>
	<key>PSO-2h-Mzv.title</key>
	<string>ブリージング</string>
	<key>PZN-ec-6d7.title</key>
	<string>標準</string>
	<key>Pew-sS-rRn.title</key>
	<string>ログ形式:</string>
	<key>Pmq-3t-6WB.title</key>
	<string>外部設定:</string>
	<key>Pr6-Zk-uFz.title</key>
	<string>Super</string>
	<key>PuI-6v-vjf.title</key>
	<string>コンパクト</string>
	<key>PuP-g1-gdv.title</key>
	<string>⌥ 右Option</string>
	<key>PzC-U3-7PW.title</key>
	<string>確認せずに許可</string>
	<key>Q8z-gk-QnD.title</key>
	<string>イーズアウト</string>
	<key>QAk-3Q-Y1C.title</key>
	<string>壊れたバインディングを修復</string>
	<key>QBh-RQ-Cgg.title</key>
	<string>リーダー:</string>
	<key>QCf-5I-BAp.title</key>
	<string>タイムアウト:</string>
	<key>QVc-n8-Dea.title</key>
	<string>セッション名</string>
	<key>QZh-Qh-ThN.title</key>
	<string>キーレポート:</string>
	<key>Qag-mH-b4L.title</key>
	<string>生データ</string>
	<key>QbW-Ha-d7O.title</key>
	<string>ダークモード</string>
	<key>Qbk-nR-LNI.title</key>
	<string>ルールが選択されていません</string>
	<key>QcA-jP-3dR.title</key>
	<string>修飾キーをグローバルに再割り当てする</string>
	<key>QcY-Dm-Vmc.title</key>
	<string>これを設定すると、他のアプリがアクティブな場合でも「クイックオープン」ウィンドウを開くことができます。</string>
	<key>Qcp-C1-4DM.title</key>
	<string>すべての設定とデータをエクスポート…</string>
	<key>Qd0-Iv-vOs.title</key>
	<string>ホットキーウィンドウのみを復元</string>
	<key>QeQ-es-j2p.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、ターミナルウィンドウの位置はウィンドウが閉じられたときに記録されます。その後、新しいウィンドウを作成すると、そのウィンドウは同じ位置(左上の座標を使用)に配置されます。サイズは保存されません。サイズの計算には、ウィンドウの元のプロファイルで指定された行数と列数が使用されます。</string>
	<key>Qhl-XG-H9e.title</key>
	<string>このプロファイルを使用する新しいウィンドウにカスタムウィンドウタイトルを使用する</string>
	<key>Qig-Bw-iiI.title</key>
	<string>許可しない</string>
	<key>QkD-2r-f9S.title</key>
	<string>300</string>
	<key>QwO-Ii-G0z.title</key>
	<string>⌃ 左Control</string>
	<key>Qz5-Ow-iQt.ibShadowedToolTip</key>
	<string>シェル統合が有効な場合、これにより、前のコマンドが改行で終わらなかったときにコマンドプロンプトが行の途中から始まるのを防ぎます。</string>
	<key>R2j-BP-pqT.title</key>
	<string>スニペットフィルター:</string>
	<key>R3h-df-Y9V.title</key>
	<string>再起動</string>
	<key>RBx-qn-HNB.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>対話型アプリでのみカーソルをアニメーションさせる</string>
	<key>RBx-qn-HNB.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、カーソルのアニメーションは代替スクリーンモードでのみ発生します。無効にすると、カーソルの移動は常にアニメーションされます。</string>
	<key>REd-Hh-bME.title</key>
	<string>タイトルバーなし</string>
	<key>RKu-SH-ooZ.title</key>
	<string>「表示 &gt; 透明度を使用」でウィンドウごとに一時的にこの設定を上書きできます。</string>
	<key>RPP-zc-pmu.title</key>
	<string>パフォーマンス:</string>
	<key>RQC-te-ZZE.title</key>
	<string>プロファイル名</string>
	<key>RW0-Ia-ly9.title</key>
	<string>AIモデルを管理…</string>
	<key>RWj-e3-HBy.title</key>
	<string>「ベル」アラートを送信する</string>
	<key>RX7-YK-scY.title</key>
	<string>今すぐ更新</string>
	<key>RYT-Kl-28i.title</key>
	<string>常に</string>
	<key>RaJ-94-qN3.title</key>
	<string>標準</string>
	<key>RfN-ni-yfc.title</key>
	<string>コンポーザーとオートコンポーザーでAIコマンドの提案を行う</string>
	<key>RnY-AK-UW0.title</key>
	<string>タブタイトルで基本的なHTMLタグをサポートする</string>
	<key>Rug-jx-jJP.ibShadowedToolTip</key>
	<string>選択すると、macOSが独自の判断でウィンドウを配置します。ウィンドウサイズは、そのウィンドウの元のプロファイルで指定された行数と列数から決まります。</string>
	<key>S7J-GG-W7d.title</key>
	<string>手動で</string>
	<key>SPh-yP-BVG.title</key>
	<string>HFS+</string>
	<key>SZF-cW-ZSJ.title</key>
	<string>引き伸ばし</string>
	<key>SZd-eb-Mse.title</key>
	<string>アーカイブ:</string>
	<key>Sck-8q-qxj.title</key>
	<string>クリップボード:</string>
	<key>Sfc-f4-G7H.title</key>
	<string>内容の隣</string>
	<key>Sl0-o7-1xk.title</key>
	<string>キーの動作:</string>
	<key>Smv-f0-j9o.title</key>
	<string>システムのウィンドウ復元設定を使用</string>
	<key>So5-Gy-8tW.title</key>
	<string>標準</string>
	<key>SqG-SI-GUA.title</key>
	<string>利用可能な場合はHDRカーソルを使用する</string>
	<key>SsU-mJ-KFc.title</key>
	<string>データが共有される前に、必ず確認が求められます。</string>
	<key>Sx4-PD-OaS.title</key>
	<string>⌘ 左Command</string>
	<key>T4Q-lq-oX1.title</key>
	<string>エスケープシーケンスによって生成されたアラートを送信する</string>
	<key>TGq-JV-MCr.title</key>
	<string>リニア</string>
	<key>TMi-gO-FVp.title</key>
	<string>ペインごとに背景画像を分ける</string>
	<key>TSw-HA-tbI.title</key>
	<string>ジョブ</string>
	<key>TV9-TP-w7T.title</key>
	<string>ANSIカラーに合わせて8ビットカラーを選択</string>
	<key>Tbo-Nq-0gg.ibShadowedLabels[0]</key>
	<string>🖥️ ターミナル</string>
	<key>Tbo-Nq-0gg.ibShadowedLabels[1]</key>
	<string>🌎 ウェブブラウザ</string>
	<key>Tt3-3r-Gt8.title</key>
	<string>リンク:</string>
	<key>U1f-7q-Ewz.title</key>
	<string>⌥ 左のOption</string>
	<key>U1x-Zh-t2k.placeholderString</key>
	<string>フォルダのパス</string>
	<key>U4H-3c-nZg.ibShadowedToolTip</key>
	<string>vimやemacsなどの一部のプログラムは、テンキーを「アプリケーション」モードにしようとします。常にテンキーとして動作させたい場合はこれをオフにしてください。</string>
	<key>U5a-PY-hD8.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、マークインジケータにANSIの赤、黄、青の色が使用されます。無効の場合は、ハードコードされたデフォルトの色が使用されます。</string>
	<key>U6s-xk-3OZ.title</key>
	<string>常に</string>
	<key>U7X-fp-NxP.title</key>
	<string>コマンドをクリックすると、それを選択して検索とフィルタを制限します</string>
	<key>UEU-xg-gYz.title</key>
	<string>パスワードプロンプトが検出されたときにパスワードマネージャを自動的に開く</string>
	<key>UGX-V6-bbT.title</key>
	<string>履歴:</string>
	<key>UGZ-Vx-hCx.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>アプリは右のOptionキーを変更できます</string>
	<key>UGZ-Vx-hCx.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、アプリはDECSET 1036を使用してこのOptionキーにEsc+を送信させることができます。一部の外部キーボードでは左右のOptionキーが入れ替わっていることに注意してください。</string>
	<key>UI6-As-YT2.title</key>
	<string>フルスクリーンでタブバーを表示</string>
	<key>UIp-nd-8yV.title</key>
	<string>左のCommand (⌘) キー:</string>
	<key>UTO-Uf-SmK.title</key>
	<string>米国キーボードをエミュレート</string>
	<key>UTT-tq-RgB.title</key>
	<string>正規表現</string>
	<key>UWv-op-rJa.ibShadowedToolTip</key>
	<string>Minimalテーマでは、タブに2行目のテキストとしてサブタイトルを表示できます。</string>
	<key>UfK-dm-ngW.title</key>
	<string>ssh: URLにSSH統合を使用</string>
	<key>UqD-aO-v92.title</key>
	<string>マウスがスクロールバー上にあるときにコンテンツの上に表示</string>
	<key>Uxg-uI-Igl.title</key>
	<string>その他:</string>
	<key>VFq-8R-NOg.title</key>
	<string>…実行中のコマンドに対しても</string>
	<key>VRh-tL-KgN.title</key>
	<string>⚠️</string>
	<key>VXt-Ga-Uvg.ibShadowedToolTip</key>
	<string>背景色を通して背景画像がどの程度見えるか。</string>
	<key>VYn-BL-8S3.title</key>
	<string>Bonjour:</string>
	<key>VbV-8M-87X.title</key>
	<string>秒</string>
	<key>Vbb-kB-WbF.label</key>
	<string>キーバインド</string>
	<key>Vcx-4y-BaP.title</key>
	<string>Super</string>
	<key>Vuq-gE-dc5.title</key>
	<string>インプットメソッドエディタ:</string>
	<key>WVK-xs-N2h.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、小さな水平方向のカーソル移動がアニメーション化されます。ブロックカーソルでは使用できません。</string>
	<key>Wci-fV-mFZ.title</key>
	<string>毎回確認</string>
	<key>Wf2-tR-45o.title</key>
	<string>バッジ:</string>
	<key>Wih-En-NiJ.label</key>
	<string>アレンジメント</string>
	<key>X0w-pC-g9j.ibShadowedToolTip</key>
	<string>太字テキストに指定した色を有効にします。また、太字テキストが「通常」のANSI色である場合に、ANSI色の明るいバージョンを使用するという副作用もあります。</string>
	<key>X12-cb-Cnf.title</key>
	<string>タブをバーいっぱいに引き伸ばす</string>
	<key>X4l-mC-Lbf.title</key>
	<string>プロファイル:</string>
	<key>XCA-9w-Cev.label</key>
	<string>実験的機能</string>
	<key>XGj-qV-Ys8.title</key>
	<string>内蔵のPowerlineグリフを使用</string>
	<key>XH1-2y-ipC.title</key>
	<string>トリプルクリックで折り返された行全体を選択</string>
	<key>XXg-RS-7af.title</key>
	<string>合字を使用</string>
	<key>XaQ-Gu-7BD.title</key>
	<string>このビルドはナイトリービルドチャンネルです。ベータ版やリリース版に更新することはできません。</string>
	<key>Xgo-KS-k1P.label</key>
	<string>ワークグループ</string>
	<key>XkE-Bm-v8F.title</key>
	<string>毎回確認</string>
	<key>XtJ-dD-l7K.title</key>
	<string>自動的に一時停止を解除</string>
	<key>XvI-gy-pDy.title</key>
	<string>⌥ 数字</string>
	<key>Xvy-v8-zjR.title</key>
	<string>アプリはこれを変更できます</string>
	<key>YEF-Tv-Hqs.title</key>
	<string>フォアグラウンドジョブ</string>
	<key>YEw-TI-8fc.title</key>
	<string>Anthropic</string>
	<key>YKe-63-gdc.title</key>
	<string>インスタントリプレイ:</string>
	<key>YM0-z8-xS5.title</key>
	<string>プラグイン:</string>
	<key>YPl-Hu-T2J.title</key>
	<string>一時停止する前に警告</string>
	<key>YRV-oK-I4f.title</key>
	<string>コンポーネント</string>
	<key>YTS-wq-xBS.title</key>
	<string>コピーモード:</string>
	<key>Ya5-Tz-1MZ.title</key>
	<string>ハイビットを設定（非推奨）</string>
	<key>Yf1-Jv-ell.title</key>
	<string>標準</string>
	<key>YoO-mR-uX5.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、ターミナルはGPUを使用して描画されます。これによりパフォーマンスが向上します。</string>
	<key>YpV-Mh-UE0.title</key>
	<string>ファイル名:</string>
	<key>Z3d-96-Mba.title</key>
	<string>サブタイトル:</string>
	<key>ZF1-Nv-83x.title</key>
	<string>ライトモードとダークモードで別々の色を使用</string>
	<key>ZG1-dm-1gD.ibShadowedToolTip</key>
	<string>マウスレポートを使用するターミナルアプリケーションの場合、これをオンにすると、コンテキストメニューを開く代わりに右クリック（またはトラックパッドの2本指タップ）を報告できるようになります。</string>
	<key>ZNW-QH-Lff.title</key>
	<string>レギュラー</string>
	<key>ZO7-HG-Zrg.title</key>
	<string>⌃ 右のControl</string>
	<key>ZPU-LD-eKa.label</key>
	<string>修飾キーを再割り当て</string>
	<key>ZT3-m8-pr9.title</key>
	<string>ユーザー</string>
	<key>ZUC-DO-GoS.title</key>
	<string>しない</string>
	<key>ZgN-gY-svi.title</key>
	<string>プログレスバー:</string>
	<key>Zhi-pV-Nge.label</key>
	<string>プロンプト</string>
	<key>ZlO-15-adn.ibShadowedToolTip</key>
	<string>これを有効にすると、コマンドまたはその出力をクリックして、検索とフィルタをその出力に制限できます。選択したコマンドはハイライト表示され、他のコマンドは薄く表示されます。これにはシェル統合のインストールが必要です。</string>
	<key>ZsM-GD-jXe.label</key>
	<string>起動時</string>
	<key>a3F-w8-ggT.label</key>
	<string>マジック</string>
	<key>a5M-2m-nch.title</key>
	<string>大きな移動をアニメーション化する</string>
	<key>a9H-nc-K6m.title</key>
	<string>ローテーション間隔:</string>
	<key>a9h-ca-fto.title</key>
	<string>⌥⌘ 番号</string>
	<key>aGq-dF-D5Z.title</key>
	<string>Super</string>
	<key>aSL-AW-Ix4.title</key>
	<string>ロケール環境変数を設定しない</string>
	<key>aev-dz-zJQ.title</key>
	<string>一致には\0を、一致グループには\1…\9を、ディレクトリには\dを、ユーザーには\uを、ホストには\hを使用します。</string>
	<key>ai-or-mi1.title</key>
	<string>AIチャット + オーケストレーション</string>
	<key>akw-8K-q2d.title</key>
	<string>ターミナルがカーソルの点滅を変更することを許可する</string>
	<key>arV-zH-f1s.title</key>
	<string>タブタイトル:</string>
	<key>awA-hH-ziY.ibShadowedToolTip</key>
	<string>この設定を有効にするには、設定 &gt; 一般で「ネイティブフルスクリーンウィンドウ」を無効にする必要があります。有効にすると、メニューバーが表示されたままになります。これはマルチモニター環境で便利です。</string>
	<key>ax2-RO-lUC.title</key>
	<string>右から左に書く文字体系のサポートを有効にする</string>
	<key>axW-bU-qkO.title</key>
	<string>クリック:</string>
	<key>b2B-Hj-edT.title</key>
	<string>APIキー:</string>
	<key>b5z-Sg-ADk.title</key>
	<string>起動時に少なくとも1つのターミナルウィンドウを開く</string>
	<key>b9n-62-qE3.title</key>
	<string>サイズに合わせて拡大縮小</string>
	<key>bAl-3O-ik0.ibShadowedToolTip</key>
	<string>出力を生成したコマンドが部分的に見えない場合、このオプションを使うと画面の一番上にプロンプトの最後の行と出力を生成したコマンドが表示されます。</string>
	<key>bEQ-f0-BMG.ibShadowedToolTip</key>
	<string>再起動時、ウィンドウは以前と同じスペースに復元されます。無効にすると、ウィンドウは現在のスペースに復元されます。</string>
	<key>bLT-a2-M60.title</key>
	<string>移植性:</string>
	<key>bQD-JV-MHk.title</key>
	<string>見た目:</string>
	<key>bRB-N5-KFZ.title</key>
	<string>必要に応じてコマンドプロンプトの開始前に改行を挿入する</string>
	<key>bgI-lbl-002.title</key>
	<string>背景画像:</string>
	<key>bhZ-45-rQu.title</key>
	<string>ホットキーウィンドウを設定</string>
	<key>bik-Ja-Wpf.title</key>
	<string>^ 番号</string>
	<key>brO-Cv-Mur.label</key>
	<string>終了</string>
	<key>byD-Ew-RBm.title</key>
	<string>ANSIカラー:</string>
	<key>c5V-L0-e1R.title</key>
	<string>ソース:</string>
	<key>cCL-e8-nE7.title</key>
	<string>AIモデル:</string>
	<key>cDA-tx-zuo.title</key>
	<string>GPUレンダリング</string>
	<key>cDc-uC-w54.title</key>
	<string>ターミナルの状態を確認</string>
	<key>cKG-uJ-P2E.title</key>
	<string>タイトル:</string>
	<key>cMx-85-ocB.title</key>
	<string>アプリがこれを変更できるようにする</string>
	<key>cO8-6s-51k.ibShadowedToolTip</key>
	<string>各セッションの上部に設定可能なステータスバーを表示します。</string>
	<key>cP6-Jq-skb.title</key>
	<string>「新しい出力」アラートを送信する</string>
	<key>cS0-Ky-dJK.title</key>
	<string>Gemini</string>
	<key>cTE-39-JA0.title</key>
	<string>アプリケーションキーパッドモードを許可する</string>
	<key>cXh-VN-jIa.title</key>
	<string>ウィンドウタイトル:</string>
	<key>cYB-U2-o7i.title</key>
	<string>「POSIX」ロケールを使用する（LC_CTYPE=encoding）</string>
	<key>cdf-Af-GED.title</key>
	<string>高</string>
	<key>cgK-BO-rKa.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、マウスレポートがタブを切り替えるスワイプよりも優先されます。タブ切り替えのスワイプが時々効かない場合はこれを無効にしてください。</string>
	<key>ci1-ic-mi1.title</key>
	<string>チャットリストアイコン</string>
	<key>cl5-An-mPh.title</key>
	<string>ステータスバーを有効にする</string>
	<key>cmW-ac-GOQ.label</key>
	<string>ウィンドウ</string>
	<key>cmp-A1-cel.title</key>
	<string>ペアリングしたiPhoneにアラートを送信する</string>
	<key>cmp-A2-cel.title</key>
	<string>ここにコンパニオンアプリのヘルプテキストが入ります</string>
	<key>cne-Bh-bAC.title</key>
	<string>ジョブ名</string>
	<key>cr7-sy-pr1.title</key>
	<string>コードレビューシステムプロンプト</string>
	<key>d19-bW-qVM.title</key>
	<string>許可しない</string>
	<key>d4O-zL-Pp0.title</key>
	<string>コマンド選択:</string>
	<key>d98-mM-tnC.title</key>
	<string>許可しない</string>
	<key>dAC-MA-Mtf.title</key>
	<string>ショートカットなし</string>
	<key>dDL-md-i3w.title</key>
	<string>タイル</string>
	<key>dEP-Mo-LZj.title</key>
	<string>プロファイルをJSONとして保存…</string>
	<key>dI5-Wy-HCI.title</key>
	<string>⌃ 左Control</string>
	<key>dL0-eT-1Y9.title</key>
	<string>フォルダ:</string>
	<key>dMl-Zb-Sed.placeholderString</key>
	<string>補間文字列</string>
	<key>dPY-vh-paF.title</key>
	<string>APIキーを設定…</string>
	<key>dVT-JQ-kc7.title</key>
	<string>画面の割合(%)</string>
	<key>dW7-gR-D6W.title</key>
	<string>ターミナルが代替マウススクロールを有効にできるようにする</string>
	<key>daT-ns-Xv5.title</key>
	<string>薄い文字:</string>
	<key>dcx-HG-VgG.title</key>
	<string>カラープリセット:</string>
	<key>deu-RR-tr2.title</key>
	<string>HTML</string>
	<key>dlT-z3-VuA.title</key>
	<string>Hyper</string>
	<key>dn4-s4-1RT.title</key>
	<string>キーボードフォーカスが失われたら隠す</string>
	<key>dpe-So-Ym8.label</key>
	<string>tmux</string>
	<key>dqw-Xs-Z1s.title</key>
	<string>低</string>
	<key>drC-jZ-nt2.title</key>
	<string>標準</string>
	<key>e0a-lK-BYn.title</key>
	<string>毎回確認する</string>
	<key>e5D-gm-JgT.title</key>
	<string>⌃ 左Control</string>
	<key>e7Q-Nz-XFN.title</key>
	<string>カスタムシェル</string>
	<key>e7d-pm-ySF.title</key>
	<string>非ASCII文字に別のフォントを使用する</string>
	<key>e95-Tz-JKN.title</key>
	<string>ごとに</string>
	<key>eEd-Kh-JGE.title</key>
	<string>ウィンドウを同じスペースに復元する</string>
	<key>eOg-qk-chS.title</key>
	<string>アタッチ時に、認識されないウィンドウを次で開く</string>
	<key>eWf-vs-e5c.title</key>
	<string>…ただしインタラクティブなアプリでのみ</string>
	<key>eat-RV-XIJ.title</key>
	<string>カスタム</string>
	<key>ehR-mJ-2EC.title</key>
	<string>左option(⌥)キー:</string>
	<key>ehw-7A-A75.ibShadowedToolTip</key>
	<string>このボタンを使うと、ブラウザプラグインの場所を手動で指定できます。自動的に見つからない場合や、プラグインに問題があり自動認識が機能しない場合は、これを使って問題を解決するか、失敗の原因を確認してください。</string>
	<key>eid-kp-DfH.ibShadowedToolTip</key>
	<string>下線カーソルと縦棒カーソルは、カーソルの下にある文字に柔らかいドロップシャドウを落とすことができ、奥行きのある印象を与えます。</string>
	<key>elQ-vX-kkH.title</key>
	<string>スクロール中のちらつきを軽減するため、カーソルが非表示の間は再描画を避ける</string>
	<key>erX-Qj-Ist.label</key>
	<string>減光</string>
	<key>euE-Xk-BXP.label</key>
	<string>Web</string>
	<key>evF-qt-9wo.ibShadowedToolTip</key>
	<string>これはカーソルの色を除くすべての色を暗くします。カーソルブーストを使用する場合は、スマートカーソルカラーをオフにした純白のカーソルを推奨します。</string>
	<key>exa-qU-whv.title</key>
	<string>項目3</string>
	<key>eyh-Oh-a4E.title</key>
	<string>以前に閉じたウィンドウの位置を記憶し、サイズはプロファイルから使用する</string>
	<key>f01-4b-exO.title</key>
	<string>フォーカス:</string>
	<key>f4C-Hg-4Vb.title</key>
	<string>^ Number</string>
	<key>fD2-Qk-yku.title</key>
	<string>「システム設定」&gt;「キーボード」&gt;「キーボードショートカット」&gt;「キーボード」にあるショートカットを優先する</string>
	<key>fKK-ZX-n3u.title</key>
	<string>tmux 2.9以降が必要です。</string>
	<key>fQ9-zC-Tvv.title</key>
	<string>Esc+</string>
	<key>fRb-hJ-joB.ibShadowedToolTip</key>
	<string>おそらくこれは望まないでしょう。ほとんどのシステムでは、バックスペースに^? (ASCII 127)を使用します。この設定を変更すると、上の表のキーマッピングに影響します。</string>
	<key>fXR-fI-xdt.title</key>
	<string>選択状態でShift+矢印キーを押すと自動的にコピーモードに入る</string>
	<key>fXe-U0-Ddw.title</key>
	<string>「ポインタ」設定の「⌘-クリックでファイル名/URLを開く」設定により無効になっています</string>
	<key>fYP-lq-POn.placeholderString</key>
	<string>タブタイトル(補間文字列)</string>
	<key>fZK-Jv-MhF.title</key>
	<string>(このフォントに推奨)</string>
	<key>faj-zb-sOk.title</key>
	<string>アクション…</string>
	<key>fm1-QT-Lct.title</key>
	<string>ダーク(高コントラスト)</string>
	<key>fwC-LQ-VKF.ibShadowedToolTip</key>
	<string>制御シーケンスによるカーソル点滅の有効/無効化を許可しますか?</string>
	<key>fwE-Hx-zKG.title</key>
	<string>ホットキーウィンドウ:</string>
	<key>fwj-4Y-nja.ibShadowedToolTip</key>
	<string>これを有効にすると、デフォルト以外の背景色は常に不透明になります。半透明のウィンドウでPowerlineを使用する場合に便利です。</string>
	<key>fxv-W6-20A.title</key>
	<string>次以外のジョブがある場合:</string>
	<key>fyA-Fd-O2Q.title</key>
	<string>タブバーが表示されていないときにタイトルバーの下に線を表示する</string>
	<key>fzr-Q4-IF8.title</key>
	<string>毎回確認する</string>
	<key>gJM-qv-k6Z.title</key>
	<string>⌃ 右Control</string>
	<key>gKi-h2-ijV.title</key>
	<string>Hyper</string>
	<key>gNT-VJ-6ku.title</key>
	<string>設定…</string>
	<key>gUo-d2-CFJ.title</key>
	<string>自動プロファイル切り替え:</string>
	<key>gXM-xm-pfL.title</key>
	<string>明示的な許可なしにデータが第三者へ送信されることはありません。</string>
	<key>gfz-EO-6ti.title</key>
	<string>Esc+</string>
	<key>ggI-iG-lBw.title</key>
	<string>ウィンドウ復元ポリシー:</string>
	<key>gob-59-oeV.title</key>
	<string>⌃ 右Control</string>
	<key>gtg-rw-6h8.label</key>
	<string>詳細</string>
	<key>gtg-rw-6h8.paletteLabel</key>
	<string>詳細</string>
	<key>guj-u2-dA0.title</key>
	<string>⚠️</string>
	<key>h9O-XG-Evs.title</key>
	<string>システムのシャットダウン、再起動、ログアウト時の確認をすべて無効にする</string>
	<key>hE3-Xl-6lX.title</key>
	<string>⌃ 右Control</string>
	<key>hKR-7a-ChZ.title</key>
	<string>インタラクティブなアプリで有効</string>
	<key>hPs-QF-O4D.title</key>
	<string>クリップボードへの書き込み</string>
	<key>hTD-Zl-uNo.title</key>
	<string>同意:</string>
	<key>hWJ-Ek-z7b.title</key>
	<string>マウスレポートは水平スクロールをサポートする</string>
	<key>hdw-5J-3fP.title</key>
	<string>すべての設定とデータを消去…</string>
	<key>hlq-lI-UJc.title</key>
	<string>プロファイルとセッション名</string>
	<key>hpW-Cl-kBV.title</key>
	<string>新しいウィンドウの位置はmacOSに任せ、サイズはプロファイルから使用する</string>
	<key>hr1-3l-FQW.title</key>
	<string>ツールベルトを開く</string>
	<key>hvf-jg-Y9k.title</key>
	<string>ご利用のAIプロバイダーは、使用したトークンごとに課金する場合があります。</string>
	<key>hxE-2N-hxp.title</key>
	<string>画像</string>
	<key>hxz-xY-wbF.label</key>
	<string>ソフトウェアアップデート</string>
	<key>hzS-a0-x6g.title</key>
	<string>カラースキーム:</string>
	<key>i36-jp-Kj1.title</key>
	<string>プロファイル名</string>
	<key>i6e-If-drd.title</key>
	<string>タイムスタンプ:</string>
	<key>i8a-qj-Hu5.title</key>
	<string>セル</string>
	<key>iBA-fC-cDp.title</key>
	<string>右クリックはアプリに報告され、メニューは開かない</string>
	<key>iQz-CE-sUw.title</key>
	<string>ターミナルの制御</string>
	<key>iUy-lI-rM5.title</key>
	<string>バッジ:</string>
	<key>iWk-HJ-EKg.ibShadowedToolTip</key>
	<string>bash、fish、tcsh、xonsh、zshで利用できます。これは、シェル統合を他の方法(iTerm2 &gt; Install Shell Integrationメニュー項目など)でインストールする場合の代替手段です。</string>
	<key>iZE-xA-Mxl.title</key>
	<string>閉じる前に確認する:</string>
	<key>imM-Ma-mjV.ibShadowedToolTip</key>
	<string>ロックされている場合、ターミナルは制御シーケンスでタイトルを変更できません。これにより、セッション名で行った変更が上書きされるのを防ぎます。</string>
	<key>imk-Sy-j9X.title</key>
	<string>ここに無効になっている理由が入ります</string>
	<key>ioA-Y9-Zb4.title</key>
	<string>ステータスバーはネイティブコンポーネントではなく、tmuxのステータスバーの内容を表示する</string>
	<key>iuq-9l-xMR.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、256色モードの色(16のANSIカラーを除く)は、8つの「通常」ANSIカラーと視覚的に調和するように選択されます。無効の場合は、標準のRGBキューブが使用されます。この設定の変更は、新しいセッションが作成されたとき、または既存のセッションがリセットされたときに反映されます。</string>
	<key>izN-Gg-6lB.title</key>
	<string>Force Touch</string>
	<key>j1N-Vw-Xig.title</key>
	<string>ペイン:</string>
	<key>j3Z-6L-rIU.title</key>
	<string>fn Function</string>
	<key>jBZ-iu-RRM.title</key>
	<string>マニュアルページを表示</string>
	<key>jJk-bh-fZb.title</key>
	<string>Meta</string>
	<key>jN9-Kg-e2W.title</key>
	<string>OK</string>
	<key>jSW-U8-dGZ.title</key>
	<string>特別な例外を管理…</string>
	<key>jbe-Pv-UBX.title</key>
	<string>透明度を使用する</string>
	<key>jcT-vU-VZU.title</key>
	<string>シェル統合を自動的に読み込む</string>
	<key>jfj-Xm-lfK.title</key>
	<string>Hyper</string>
	<key>jlZ-SF-XtE.ibShadowedToolTip</key>
	<string>シェルやエディタなどのアプリは、各文字が0〜2セルの特定の「幅」を持つことを想定しています。アプリとターミナルエミュレータの幅テーブルが異なると、表示に問題が生じます。特に、Unicode 8ではほとんどの絵文字が1セル幅と定義されていますが、多くのフォントはこれを2セル幅で描画します。Unicode 9ではこれが修正されています。お使いのアプリがUnicode 9に対応済みであれば、これを有効にしてください。</string>
	<key>jnA-10-c4D.title</key>
	<string>タブバーの位置:</string>
	<key>joc-ie-rOS.title</key>
	<string>グローバルホットキーを押してこのセッションにジャンプする:</string>
	<key>jqY-on-ozT.title</key>
	<string>前景</string>
	<key>jtG-zd-rvL.title</key>
	<string>ステータスバーの位置:</string>
	<key>jvn-mf-Qsy.title</key>
	<string>ダーク</string>
	<key>jvo-OV-rbu.title</key>
	<string>重要でないシェル統合の更新を無視する</string>
	<key>jxr-mn-Vi7.title</key>
	<string>控えめ</string>
	<key>k6J-9z-fqf.title</key>
	<string>カスタムのタブカラーを使用する</string>
	<key>k7A-lj-Upu.title</key>
	<string>AI補完:</string>
	<key>kAZ-OL-AQ5.title</key>
	<string>Meta</string>
	<key>kEx-j4-xkm.title</key>
	<string>⌥ Number</string>
	<key>kIH-dP-J5x.title</key>
	<string>プレイグラウンドのテキストをクリックしてルールをテストする</string>
	<key>kSp-wU-Ebo.title</key>
	<string>fn Function</string>
	<key>kSx-zn-JDX.title</key>
	<string>エミュレーション機能:</string>
	<key>kUA-h2-qDj.title</key>
	<string>カスタムロケールを使用…</string>
	<key>kWZ-q8-lOb.title</key>
	<string>マウスレポートを代替スクリーンモードに制限する</string>
	<key>kZS-nY-CH8.title</key>
	<string>タイトルバー:</string>
	<key>kcW-k6-mbq.title</key>
	<string>毎回確認する</string>
	<key>khz-Qu-w2v.title</key>
	<string>終了時</string>
	<key>kl9-hD-JIn.title</key>
	<string>非表示までの時間:</string>
	<key>kqT-50-xBs.title</key>
	<string>下</string>
	<key>kzp-uI-s1F.title</key>
	<string>Super</string>
	<key>l1H-Xh-EAu.title</key>
	<string>シェルプロンプト内のパスをクリックしてナビゲーターを開く</string>
	<key>lG4-94-9cF.title</key>
	<string>セッション名</string>
	<key>lJx-wQ-cSk.title</key>
	<string>/dev/null モードを使用する(履歴、Cookie、その他のデータを保存しない)</string>
	<key>lQw-ap-kCO.title</key>
	<string>オンラインデータベースから利用可能なAIモデルを自動的に更新する</string>
	<key>lS7-WI-sn5.title</key>
	<string>正規化:</string>
	<key>lUl-fg-CgP.title</key>
	<string>遅い</string>
	<key>lVc-Bf-xne.title</key>
	<string>すべての設定とデータをインポート…</string>
	<key>lb0-FE-0Pi.title</key>
	<string>⚠️ パフォーマンスが低下する可能性があります</string>
	<key>lh1-TY-qbn.title</key>
	<string>SSH</string>
	<key>lvo-86-QUq.title</key>
	<string>リニア</string>
	<key>m0f-x6-kjR.title</key>
	<string>項目1</string>
	<key>mBL-Vc-973.title</key>
	<string>fnキーの割り当て先:</string>
	<key>mBl-f5-7kB.title</key>
	<string>選択範囲:</string>
	<key>mLJ-2p-cRL.title</key>
	<string>許可しない</string>
	<key>mOt-Fp-WpW.ibShadowedToolTip</key>
	<string>SGR 2によって生成される淡い(dim)テキストの不透明度を調整します。値を小さくすると、淡いテキストは背景色に向かってさらに薄くなります。1の場合は効果がありません。</string>
	<key>maq-kg-hPh.title</key>
	<string>参照</string>
	<key>med-Jd-f8A.label</key>
	<string>タブ</string>
	<key>mgo-bS-seC.title</key>
	<string>左右の余白:</string>
	<key>mlk-a6-xcL.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>ASCIIテキストに合字を使用する</string>
	<key>mlk-a6-xcL.ibShadowedToolTip</key>
	<string>これをオンにすると、このフォントのオプションの合字が有効になります。iTerm2はより低速なテキストレンダリングアルゴリズムを使用せざるを得なくなります。</string>
	<key>moN-8d-dZd.title</key>
	<string>上下の余白:</string>
	<key>nIm-hd-6N5.title</key>
	<string>N個のセッションが現在スリープを妨げています</string>
	<key>nMp-ky-1KX.title</key>
	<string>デフォルトのウィンドウ配置を開く</string>
	<key>nN3-pV-Hlq.ibShadowedToolTip</key>
	<string>代替マウススクロールは、スクロールホイールやスクロールジェスチャーに応じて矢印キーを送信する機能です。代替スクリーンモードで常にこれをオンにしたい場合は有効にしてください。</string>
	<key>nXL-fH-ZgA.title</key>
	<string>クリップボード履歴:</string>
	<key>nd6-iP-ZjG.title</key>
	<string>マウスのクリックとドラッグを報告する</string>
	<key>neH-ds-871.title</key>
	<string>コマンドを実行</string>
	<key>ntr-oS-YE8.title</key>
	<string>新しいウィンドウの配置:</string>
	<key>o2f-OF-qHo.title</key>
	<string>English (US) UTF-8</string>
	<key>o4c-ta-j5S.title</key>
	<string>Llama(ローカル)</string>
	<key>o8o-oc-4bB.title</key>
	<string>追いつくまでの秒数</string>
	<key>oGG-n4-dNs.title</key>
	<string>⌘ 番号</string>
	<key>oIw-0I-HE5.title</key>
	<string>表示時間:</string>
	<key>oLG-gi-ePK.title</key>
	<string>デフォルトで入力をバッファリングする</string>
	<key>oLe-Mh-QIW.title</key>
	<string>項目2</string>
	<key>oZc-l2-yBR.placeholderString</key>
	<string>補間文字列。空の場合はセッションタイトルを使用します。</string>
	<key>ogI-Qe-ucP.title</key>
	<string>フェードインカーブ:</string>
	<key>ogQ-h8-deW.title</key>
	<string>列 × 行</string>
	<key>ols-UC-d82.title</key>
	<string>短命なセッションについて警告する</string>
	<key>ouG-qF-5tB.title</key>
	<string>許可しない</string>
	<key>oyU-HC-L0R.title</key>
	<string>Meta</string>
	<key>p5O-o7-R3I.title</key>
	<string>秒</string>
	<key>p9V-gp-5Gu.title</key>
	<string>イーズアウト</string>
	<key>pDl-DD-S1H.title</key>
	<string>⌘ 右Command</string>
	<key>pMF-0o-f7A.title</key>
	<string>ペインごとに個別のステータスバーを表示する</string>
	<key>pPf-Li-ioo.title</key>
	<string>標準</string>
	<key>pg7-Cq-vKP.title</key>
	<string>asciinema</string>
	<key>phV-NB-35W.title</key>
	<string>ステータスバー:</string>
	<key>pzb-ff-PHK.title</key>
	<string>ミニマル</string>
	<key>q57-nJ-Jbz.ibShadowedToolTip</key>
	<string>セッションタイトルを制御シーケンスで変更できるようにしますか?これは、上のタイトルメニューで「セッション」または「プロファイルとセッション」が選択されている場合にのみ有効です。</string>
	<key>qHO-yY-EJE.title</key>
	<string>最大化</string>
	<key>qJO-qz-VoT.title</key>
	<string>↻</string>
	<key>qLh-uF-nSW.title</key>
	<string>右command(⌘)キー:</string>
	<key>qis-Bi-1PH.title</key>
	<string>左側でプロファイルを選択すると、その設定にアクセスできます。</string>
	<key>qjH-lF-RBX.title</key>
	<string>貼り付け:</string>
	<key>qwL-LP-uKq.title</key>
	<string>しない</string>
	<key>r1I-I1-Z6i.title</key>
	<string>インストール…</string>
	<key>r21-na-g8s.title</key>
	<string>ドラッグでのスクロールは代替スクリーンモードでは無効です</string>
	<key>r2j-sf-PTh.title</key>
	<string>⌃ 左Control</string>
	<key>r4L-CE-8Bh.title</key>
	<string>⚠️ バッファリングを停止するトリガーが必要な場合があります</string>
	<key>r5u-Qn-ncn.title</key>
	<string>中央揃え</string>
	<key>rU4-oy-yre.title</key>
	<string>タイトル:</string>
	<key>rcS-Ls-100.ibShadowedToolTip</key>
	<string>コマンドをログインシェルでラップすることで、dotfileが先に実行され、対話型ターミナルと同じ$PATHやエクスポートされた変数をコマンドが認識できるようにします。</string>
	<key>rcS-Ls-101.title</key>
	<string>コマンドをシェル経由で実行する</string>
	<key>rgM-zZ-fDd.placeholderString</key>
	<string>ウィンドウタイトル(補間文字列)</string>
	<key>riN-eN-PZd.title</key>
	<string>ウィンドウがない場合でも</string>
	<key>rqn-Ng-qvq.title</key>
	<string>コマンドを終了するために\rではなく\nを送信する</string>
	<key>s2Z-za-TW8.title</key>
	<string>ターミナルによるペーストブラケッティングの有効化を許可する</string>
	<key>s5V-Jn-CdV.title</key>
	<string>セッション終了後:</string>
	<key>s7u-CX-vLY.label</key>
	<string>ナビゲーションショートカット</string>
	<key>s9c-jd-9Oz.title</key>
	<string>スケーリングモード:</string>
	<key>sBm-XA-tIi.title</key>
	<string>背景色を不透明に保つ</string>
	<key>sCx-if-Q7U.label</key>
	<string>システム</string>
	<key>sHC-jY-eG1.title</key>
	<string>プロファイルが選択されていません。</string>
	<key>sHg-rp-Tp0.title</key>
	<string>背の高いタブバーを有効にする</string>
	<key>sa9-oD-SMc.ibShadowedToolTip</key>
	<string>バッジは、セッションの右上に表示されるテキストです。</string>
	<key>scF-hN-8Nt.title</key>
	<string>Super</string>
	<key>scV-SI-GHS.title</key>
	<string>非ASCIIフォント:</string>
	<key>sd1-n2-A2O.title</key>
	<string>内容を表示</string>
	<key>sg1-S4-tMh.title</key>
	<string>画面の%</string>
	<key>smP-gu-029.title</key>
	<string>透明</string>
	<key>ssX-TY-DPs.label</key>
	<string>機能</string>
	<key>suE-7b-47n.title</key>
	<string>正規表現ビジュアライザーを開く</string>
	<key>szs-Zj-Wom.title</key>
	<string>fn Function</string>
	<key>t7k-rQ-bX5.title</key>
	<string>ポイントの高さ</string>
	<key>tBM-DH-v7M.title</key>
	<string>メニュー項目のアイコンを非表示にする</string>
	<key>tEq-8C-H4O.title</key>
	<string>設定…</string>
	<key>tFH-ae-Zo0.title</key>
	<string>タイトル:</string>
	<key>tVY-OD-hsd.ibShadowedToolTip</key>
	<string>OSC 0およびOSC 2制御シーケンスはウィンドウタイトルを設定します。この設定は、そのような制御シーケンスがウィンドウ内のすべてのセッションに関連付けられたウィンドウタイトルを変更するか、それを受信したセッションのみに適用されるかを制御します。ウィンドウタイトルは、そのウィンドウで現在アクティブなセッションに関連付けられたウィンドウタイトルから導き出されます。</string>
	<key>tav-Hu-1g6.title</key>
	<string>アクティブなペインの周囲に境界線を表示する</string>
	<key>td0-LJ-Zf9.title</key>
	<string>なし</string>
	<key>tof-yo-OcS.title</key>
	<string>GPUの詳細設定…</string>
	<key>ttF-JA-0vc.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>アプリは左のOptionキーを変更できます</string>
	<key>ttF-JA-0vc.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、アプリはDECSET 1036を使用してこのOptionキーにEsc+を送信させることができます。一部の外部キーボードでは左右のOptionキーが入れ替わっていることに注意してください。</string>
	<key>twu-ZL-q1e.title</key>
	<string>アクセス:</string>
	<key>tyx-QN-l9J.ibShadowedToolTip</key>
	<string>オンにすると、「表示」&gt;「透明度を使用」で透明度をウィンドウごとに切り替えられます</string>
	<key>tzJ-Nr-kZY.title</key>
	<string>JSONプロファイルをインポート…</string>
	<key>u39-OD-7hu.title</key>
	<string>アラートをフィルタ</string>
	<key>u5D-lb-bb8.title</key>
	<string>非常に低い</string>
	<key>u6g-s7-Aas.title</key>
	<string>機能:</string>
	<key>u6m-pp-fub.title</key>
	<string>タグ &gt;</string>
	<key>uCi-Qa-X8t.title</key>
	<string>マークインジケータを表示</string>
	<key>uQn-S2-rmT.title</key>
	<string>単一の画像</string>
	<key>uVw-1o-Ei4.title</key>
	<string>高さ:</string>
	<key>uhj-9S-l8R.title</key>
	<string>テーマ:</string>
	<key>ujU-dw-TmB.title</key>
	<string>シェル統合:</string>
	<key>upX-YT-gci.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>セッションは、選択されていないタブ/ペインにある場合でもウィンドウをリサイズすることがあります</string>
	<key>usB-uD-pmw.title</key>
	<string>Unicodeバージョン9以降の幅を使用</string>
	<key>uua-tF-2uE.title</key>
	<string>コマンド</string>
	<key>v5v-p4-3ab.title</key>
	<string>セッションタイトル:</string>
	<key>v6H-Ww-jJc.title</key>
	<string>⌃ 左のControl</string>
	<key>v6I-Em-QcO.title</key>
	<string>フルスクリーン:</string>
	<key>v9Q-KQ-omE.title</key>
	<string>外観:</string>
	<key>vAf-1d-Q8A.title</key>
	<string>確認せずに許可</string>
	<key>vCA-Gp-FvI.title</key>
	<string>秒</string>
	<key>vNf-D5-cU4.ibShadowedToolTip</key>
	<string>非ASCIIフォントは、コードポイント127を超えるすべての文字に影響します。</string>
	<key>vTm-IT-1wG.title</key>
	<string>代替マウススクロールを垂直スクロールのみに制限</string>
	<key>vVr-Bk-IXn.title</key>
	<string>^ 数字</string>
	<key>vZs-cl-mQP.title</key>
	<string>確認せずに許可</string>
	<key>vhk-ek-NHd.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、ウィンドウを閉じたときにターミナルウィンドウのサイズと位置が記録されます。その後、新しいウィンドウを作成するときに、プロファイルで指定されたサイズの代わりに記録されたジオメトリが使用されます。</string>
	<key>vlQ-02-Vie.title</key>
	<string>⌥ 数字</string>
	<key>voP-Nf-qdo.title</key>
	<string>⚠️ パフォーマンスが低下する可能性があります</string>
	<key>vxF-Ba-JVb.title</key>
	<string>Meta</string>
	<key>w6i-sK-DQu.title</key>
	<string>ホスト</string>
	<key>wHu-Io-DiQ.title</key>
	<string>イーズイン</string>
	<key>wMW-cd-tme.title</key>
	<string>コンテンツの上</string>
	<key>wQ6-7Q-vbc.headerCell.title</key>
	<string>設定</string>
	<key>wTp-Qf-YIk.title</key>
	<string>レイテンシを犠牲にしてスループットを最大化</string>
	<key>wgv-Ah-fFr.ibShadowedToolTip</key>
	<string>このオプションがオフの場合、ダブルクリックは「一般」タブの「選択時に単語の一部と見なす文字」で定義された単語を選択します。このオプションがオンの場合、ダブルクリックは「プロファイル」&gt;「詳細」&gt;「スマート選択」で定義された正規表現を使用したスマート選択によって、ファイル名やURLなどを選択します。</string>
	<key>wh0-TX-q91.title</key>
	<string>デフォルトにリセット</string>
	<key>wiB-Dv-JI2.title</key>
	<string>精度</string>
	<key>wjs-vG-qf2.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>すべてのウィンドウがホットキーウィンドウの場合のみDockから除外</string>
	<key>wjs-vG-qf2.ibShadowedToolTip</key>
	<string>これは、iTerm2をホットキーウィンドウでのみ使用する場合に便利です。専用のホットキーウィンドウが定義されていない場合、この設定は無効になります。ウィンドウがなくホットキーも定義されていない状態ではiTerm2にアクセスできなくなるためです。</string>
	<key>wlk-QX-Gn5.title</key>
	<string>環境:</string>
	<key>wrs-RL-mgS.title</key>
	<string>分割ペインを選択するショートカット:</string>
	<key>wt3-Hu-DaR.label</key>
	<string>一般</string>
	<key>x0T-MM-6tL.title</key>
	<string>デフォルト以外の値のみ表示</string>
	<key>xEH-Wz-NWS.title</key>
	<string>TTY</string>
	<key>xFU-tm-alS.title</key>
	<string>ライトモード</string>
	<key>xLu-6A-YiV.ibExternalAccessibilityDescription</key>
	<string>セッションは、選択されていないタブまたは分割ペインにある場合でもウィンドウをリサイズすることがあります</string>
	<key>xLu-6A-YiV.title</key>
	<string>…選択されていないタブまたは分割ペインにある場合でも</string>
	<key>xPf-Vv-eGl.title</key>
	<string>PWD</string>
	<key>xeh-uE-u2r.title</key>
	<string>fn Function</string>
	<key>xhw-nx-tpf.title</key>
	<string>tmuxウィンドウをアタッチ先のウィンドウのタブとして開く</string>
	<key>xnO-o6-bxw.title</key>
	<string>項目1</string>
	<key>xtn-fq-1gQ.title</key>
	<string>これらの設定は、新しいチャットのデフォルトの権限を定義します。</string>
	<key>xxq-Mn-NRG.ibShadowedToolTip</key>
	<string>ペーストブラケッティングは、テキストがタイピングではなく貼り付け操作によって挿入されたことを対応アプリに伝えます。一部のプログラムはこれを利用して、自動インデントを行わないなど、貼り付けを特別に扱います。</string>
	<key>yFQ-IJ-IID.title</key>
	<string>ターミナル内のアプリケーションはタイトルを変更できます</string>
	<key>yIW-q3-V16.title</key>
	<string>常に</string>
	<key>yOB-bP-Cn8.title</key>
	<string>OpenAI</string>
	<key>yOZ-ww-9Dz.title</key>
	<string>パラメータ:</string>
	<key>yTV-fG-vVx.ibShadowedToolTip</key>
	<string>各セッションの上部に設定可能なステータスバーを表示します。</string>
	<key>ydH-wX-BJI.title</key>
	<string>ドロップされたファイル名を貼り付けるときに二重引用符で囲む</string>
	<key>yre-4a-e3D.title</key>
	<string>リサイズ:</string>
	<key>yyK-z1-ogF.title</key>
	<string>正規表現</string>
	<key>zAd-tH-AVH.title</key>
	<string>AIチャット + フルターミナルアクセス</string>
	<key>zDj-EL-rPU.title</key>
	<string>フェードアウト時間:</string>
	<key>zI8-aW-nUw.ibShadowedToolTip</key>
	<string>有効にすると、現在のディスプレイがHDR（High Dynamic Range）に対応している場合、カーソルは通常アプリケーションに表示される白よりも明るい、最大輝度の白で描画されます。</string>
	<key>zNI-8R-j0Y.title</key>
	<string>項目3</string>
	<key>zNa-1V-sCK.title</key>
	<string>⚠️</string>
	<key>zRi-ET-r9F.title</key>
	<string>下線:</string>
	<key>zVB-QD-dse.title</key>
	<string>フェードアウトカーブ:</string>
	<key>zde-kb-c7t.ibShadowedToolTip</key>
	<string>これは、iTerm2をホットキーウィンドウでのみ使用する場合に便利です。専用のホットキーウィンドウが定義されていない場合、この設定は無効になります。ウィンドウがなくホットキーも定義されていない状態ではiTerm2にアクセスできなくなるためです。</string>
	<key>ze0-tu-jEN.title</key>
	<string>イーズインアウト</string>
	<key>zhD-Mp-msg.title</key>
	<string>ここに便利な理由を記載</string>
	<key>zjb-6I-dDc.label</key>
	<string>ペイン</string>
	<key>zol-Fn-qsO.title</key>
	<string>新しいタブはタブバーの末尾に開く</string>
	<key>zrh-qF-3Iv.placeholderString</key>
	<string>補間文字列</string>
	<key>ztD-z6-FaU.title</key>
	<string>フォルダ:</string>
	<key>zw1-7D-hGm.title</key>
	<string>タブが収まらない場合、タブバーをスクロール</string>
	<key>zwF-JP-GLA.title</key>
	<string>モード:</string>
</dict>
</plist>
